DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing период | all forms | exact matches only
RussianEnglish
запасы на начало периодаBOP inventory (MichaelBurov)
запасы на начало периодаbeginning of period inventory (MichaelBurov)
запасы на начало периодаinventory BOP (MichaelBurov)
объём продажи товаров в рождественский периодholiday sales (Holiday sales rose about 7% in the U.S. during the critical shopping season. ART Vancouver)
объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине за период с 31 января по 1 мая включительноsame-store sales for Jan. 31 through May 1 (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
период выполнения заказаlead time (MichaelBurov)
период погрузкиstem (см. контекст и глагол торг. to stem: We need to know the 2 days stem as early as possible for chartering purposes twinkie)
период проведения расследованияRIP (review investigation period The investigation of the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury covered the period from 1 October 2014 to 30 September 2015 (the ‘review investigation period' or ‘RIP'). george serebryakov)
средний период выполнения заказаaverage lead time (MichaelBurov)