период – phrases

Terms for subject Diplomacy containing период | all forms | exact matches only

Russian	English
в период работы в Государственном департаменте	while at State (США; CNN Alex_Odeychuk)
гуманитарное право, применяемое в период вооружённых конфликтов	humanitarian rules relating to armed conflicts
заключить договор на ограниченный период времени	conclude a treaty for a limited period of time
законы и обычаи, применяемые в период вооружённых конфликтов	laws and customs applicable in armed conflicts
затянувшийся период застоя в переговорах	protracted stalemate in the negotiations
зимний период перевозок	winter traffic season
летний период перевозок	summer traffic season
международное гуманитарное право, применяемое в период вооружённых конфликтов	international humanitarian law applicable in armed conflicts
наивысшая точка за весь период наблюдений	all time high
новый период в истории	new phase of history
нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов	rules of International Law applicable in armed conflict
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов	rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
период застоя	period of stagnation
период некоторого отчуждения в отношениях со страной	a period of some estrangement with a country
период некоторого охлаждения в отношениях со страной	a period of some estrangement with a country
период охлаждения	cooldown period (в отношениях между странами)
период подтверждения исходных данных	baseline validation period
период разрядки международной напряжённости	era of detente (Reuters Alex_Odeychuk)
рыночные тенденции на ближайший период времени	near-term mark trends
соответствующий дате по местному времени 24-часовой период, указанный по Гринвичу	local time 24-hour period specified in GMT

Get short URL