 |
| Russian | English |
| болт, соединяющий две канатные петли | cotter key |
| вырезание гнёзд под петли | hinge-seat cutting |
| гнездо под петлю | hinge seat |
| начало канатной петли | throat (место схождения прядей канатной петли) |
| оконные петли, образующие зазор при открывании окна | Parliament hinges (для чистки стёкол) |
| соединение под прямым углом с помощью рояльной петли | rule joint |