 |
| Russian | English |
| писатель, который пишет по заказу | hack (Interex) |
| писатель, пишущий по заказу | hack (a writer who works on order; a writer who aims solely for commercial success ( www.merriam-webster.com) ART Vancouver) |
| пишущая машинка | mill |
| репортёр, собирающий материал, на основе которого другие пишут потом статьи | leg man |
| репортёр, собирающий материал, на основе которого другие пишут потом статьи | logger |
| тот, кто пишет книгу за другого | ghost |
| тот, кто пишет книгу или статью за другого | ghost |
| тот, кто пишет статью за другого | ghost |