DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing пламя | all forms | exact matches only
RussianEnglish
влияние акустических полей на пламяeffect of acoustic fields on flames
восстановительное пламяblue flame
голое пламяopen flame
диффузионное пламяdiffusion flame (пламя (4.133), в котором горение (4.46) происходит в зоне, куда горючее (4.161) и окислитель (4.246) поступают раздельно и предварительно не смешаны iso.org Natalya Rovina)
запальное пламяinitial flame
запальное пламяstarting flame
запальное пламяstarter flame
запальное пламяigniter flame
колеблющееся пламяfluttery flame
маленькое пламяflamelet
моделированное пламяmodelling flame
моделированное пламяmodeling flame
небольшое пламяlow flame
неровное пламяragged flame
несветящееся пламяnon-luminous flame
низкое пламяlow flame
одномерное диффузионное пламяone-dimensional diffusion flame
острое пламяthin tongue flame (паяльной лампы)
острое пламяnarrow flame (паяльной лампы)
пламя бутана в воздухеbutane air flame
пламя газовой горелкиBunsen flame
пламя горящего ракетного топливаpropellant flame
пламя занялосьblaze caught (***ATTENTION: User alikssepia stole my entry for caught = занялось, so I am reposting it separately***: The five hectare blaze was sparked by lightning that smoldered and then finally caught.  ART Vancouver)
пламя предварительно подготовленной смесиpre-mixed flame (пламя (4.133), в котором горение (4.46) происходит в однородной смеси горючего (4.161) с окислителем (4.246). iso.org Natalya Rovina)
плоское пламяflat flame
подогревающее пламя горелкиblowpipe heating flame
приподнятое взвешенное над горелкой, оторвавшееся пламяlifted flame
пропан-кислородное пламяpropane-oxygen flame
сажевое пламяcarbon black flame
сбивать пламяknock down
сбивать пламяknock down flame
сбивать пламяblow out
сбивать пламя и заливать тлеющие углиblacken
стабилизировать пламяanchor flame
теория распространения пламёнflame propagation theory
тушение пожара непосредственным воздействием огнетушащего вещества на пламяactual extinguishment
тушить пламяdouse a the flame (VLZ_58)