 |
| Russian | English |
| амбициозный план | audacious plan (Sergei Aprelikov) |
| временной рубеж затверждения плана | firm time fence (определяет часть горизонта планирования, в пределах которой не допускается внесение изменения в план. алешаBG) |
| гранецентрированный центральный композиционный план | face-centered central composite design (Min$draV) |
| многолетний план | multi-year plan (Alex_Odeychuk) |
| новаторский план | audacious plan (Sergei Aprelikov) |
| окончательно утверждать план, разработку или дизайн | lock down |
| план действия | plan of action |
| план операций | plan of operations |
| план-пакет | package plan |
| сообщить об изменении плана | update when the plan has changed (You have to update the team when the plan has changed. Alex_Odeychuk) |
| сообщить об изменении плана | inform the plan has changed (You have to inform team members the plan has changed. Alex_Odeychuk) |
| составление плана | plan execution (в документации Shell sheetikoff) |