DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing пластины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анизотропная пластинаanisotropic plate
вибрация пластинplate vibration
волнопродуктор с наклонной пластинойinclined-plate wave generator
волнопродуктор с пластинамиpaddle wavemaker
волнопродуктор с пластинамиpaddle-type wavemaker
гибкая пластинаflexible plate
давление, вызывающее волнистость пластиныwashboarding pressure
жёстко заделанная кромка пластиныbuilt-in edge
жёстко заделанная кромка пластиныfixed edge
жёстко заделанная кромка пластиныclamped edge
жёстко заделанная кромка пластиныtotally-fixed edge
заделка концов пластиныend constraint
заделка кромок пластиныedge constraint
защемлённая кромка пластиныbuilt-in edge
защемлённая кромка пластиныfixed edge
защемлённая кромка пластиныclamped edge
защемлённая кромка пластиныtotally-fixed edge
изгиб круглой пластины симметрично осиsymmetrical bending of a circular plate
изгиб пластинbending of plates
изгиб пластинplating under lateral loads
изотропная пластинаisotropic plate
коэффициент устойчивости пластиныplate buckling coefficient
кромка пластины с цилиндрической неподвижной опоройpinned edge
кромка пластины с цилиндрической подвижной опоройsimply-supported edge
кромка пластины с цилиндрической свободной опоройsimply-supported edge
кромка пластины с шарнирной опоройpinned edge
круглая пластинаcircular plate
метод защитных пластинguarded-plate method
модель корпуса корабля из горизонтальных пластинbread and butter model
момент в заделке кромок пластиныboundary constraining moment
нагрузка в плоскости пластиныin-plate load
нагрузка в плоскости пластиныin-plane loading
нагрузка в плоскости пластиныin-place load
нагрузка в плоскости пластиныaxial load
нагрузка, действующая в плоскости пластиныin-plate load
нагрузка, действующая в плоскости пластиныin-plane load
нагрузка, действующая перпендикулярно плоскости пластиныnormal load
напряжение в плоскости пластиныin-plane stress
неподкреплённая пластинаunstiffened plate
ортотропная пластинаorthotropic plate
остойчивость пластинplating under in-plane loads
отношение ширины пластины к её толщинеslenderness ratio
отношение ширины пластины к её толщинеwidth-thickness ratio
отрицательная пластинаnegative plate (аккумулятора)
пакет пластинpacket (в осцилляторе)
пластина бесконечной длиныinfinitely long plate
пластина двоякой кривизныdoubly curved plate
пластина двоякой кривизныdouble curved plate
пластина носовой части пера руляnose wrapper plate
пластина пластинчатого конвейераapron plate
пластина, подкреплённая перекрёстными рёбрами жесткостиplated grillage
пластина, подкреплённая поперечными рёбрами жесткостиtransversely stiffened plate
пластина, подкреплённая рёбрами жесткостиstiffened plate
пластина, подкреплённая рёбрами жёсткостиribbed plate
пластина с вырезомnotched plate
пластина с жёстко заделанными кромкамиfixed-edge plate
пластина с жёстко заделанными кромкамиclamped plate
пластина с жёстко заделанными кромкамиclamped-edge plate
пластина с защемлёнными кромкамиclamped-edge plate
пластина с защемлёнными кромкамиfixed-edge plate
пластина с защемлёнными кромкамиclamped plate
пластина с начальной погибьюinitially deflected plate
пластина с свободно опёртыми кромкамиsimply supported plate
пластина с упругозаделанными кромкамиelastic-edge plate
плоская пластинаplane plate
плоская пластинаflat plate
пробковая пластинаcork board
прогиб пластиныplate deflection
прямоугольная пластинаrectangular plate
пусковая пластинаstarting plate
пусковая пластинаstart-up plate
разборная модель корпуса корабля из горизонтальных пластинkey model
растягивающее усилие в плоскости пластиныin-plane tension
расчёт пластинplating design
рым из пластиныpad-eye (S. Manyakin)
свободно опёртая пластинаsimply supported plate
сжимающее усилие в плоскости пластиныin-plane compression
смещение кромки к центру пластиныpull-in
стеснение концов пластиныend constraint
стеснение кромок пластиныedge constraint
теория анизотропных пластинanisotropic-plate theory
теория изгиба пластинdeflection theory of plates
теория пластинplate theory
теория плоских пластинflat-plate theory
теория тонких пластинmembrane theory
топливная пластинаfuel plate
упругопластическая пластинаelasto-plastic plate
устойчивость пластинplating under in-plane loads
устойчивость пластинbuckling of plates
церемония заложения первой пластины киляkeel-laying ceremony (MichaelBurov)
часть верхней сетной пластины рыболовного тралаbatings (между сквером и кутком)
эмалированная пластинаenamelled plate
ЯЭУ пусковая пластинаstarting plate
ЯЭУ пусковая пластинаstart-up plate