DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing плеть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бить плетьюgive a flogging
бить плетьюscourge
бить плетьюwhip
бить плетьюcat
бить плетью-девятихвосткойcat
бить плетью, кнутомflog
бичевание плетьюwhipping
бьющий кнутом, плетьюwhipping
висеть плетьюdangle lamely (о поврежденной руке Abysslooker)
висеть плетьюhang limp (о поврежденной руке Abysslooker)
висеть плетьюhang listlessly (his arm hung listlessly – его рука висела плетью Рина Грант)
выгнать плетьюwhip
выгнать плетьюwhip off
выгонять плетьюwhip out
выпороть плетьюgive a flogging
высечь плетьюgive a whipping
гнать плетьюwhip away
кончик плетиwhip lash
машина для отделения бобов гороха от плетейpea-viner
наказывать матросов плетьюbring to the gang way
он был наказан плетьюhe got the lash
он получил двадцать ударов плетьюhe was given twenty lashes
он получил пятьдесят ударов плетьюhe got fifty lashes
они были приговорены к наказанию плетьмиthey were sentenced to the lash
отстегать кого-л. плетьюgive one some oil of stirrup
отстегать плетьюgive one a breeching
отстегать плетью из воловьей кожиcowhide
плеть из кожиcowhide
плетью обуха не перешибёшьone cannot break through a wall with his forehead
плетью обуха не перешибёшьyou cannot break through a wall with your forehead
плетью обуха не перешибёшьyou can't break through a wall with your forehead
плетью обуха не перешибёшьone can't break through a wall with his forehead
плетью обуха не перешибёшьit is impossible to break the butt end with a lash
побить плетьюcat
повиснуть плетьюdrop listlessly (his arm dropped listlessly by his side – его рука повисла плетью вдоль тела Рина Грант)
пороть ременной плетьюquirt
ремень плетиwhiplash
ремённая плетьkourbash
ремённая плетьcourbash
ручка плетиwhipstock
ручка плетиwhip handle
ручка плетиwhipstaff
ручка плетиwhip-stick
ручка плетиwhip-handle
сухие плети горохаdried pea vines
сыромятная плетьrawhide whip
сыромятная плетьrawhide
тот, кто наказывает плетьюwhipper
удар плетьюlash
ударить плетьюlash
ударять плетьюlash
хлестание плетьюwhipping