Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Ecology containing поверхностный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баланс поверхностных водsurface water balance
взаимосвязь между дождевыми осадками и качеством поверхностногоrainfall-runoff quality
возвратные воды поверхностной ирригацииsurface irrigation returns
восстановление поверхностного слоя почвыtopsoiling (нарушенного промышленными разработками)
вынос загрязняющих веществ поверхностным стоком за пределы водосбораnonpoint pollution export
гидрограф поверхностного стокаoverland flow hydrograph
гидрология поверхностных водsurface water hydrology
данные о качестве поверхностных водwater quality data
дождь, создающий поверхностный стокrun-off-producing rainfall
загрязняющая нагрузка, вносимая в водоём поверхностным стокомunrecorded pollution load (ливневыми или талыми водами)
задержание поверхностного стокаretention
задержание поверхностного стокаsurface detention
источник поверхностного стокаnonpoint source
источник поверхностного стокаdistributed source (напр., городские улицы или сельскохозяйственные угодья)
источники поверхностного стокаnon-point sources
качество поверхностного стока в зависимости от количества осадковrainfall-runoff quality
качество поверхностных водsurface-water quality
коллектор для отвода поверхностного стокаsurface water sewer
лишать поверхностного покроваstrip
лопастный поверхностный аэраторbladed-surface aerator
Международная комиссия по поверхностным водамInternational Commission on Surface Water
мероприятия по увеличению поверхностного стока с водосбораrunoff inducement
меры по предупреждению загрязнения вод поверхностным стокомrunoff pollution abatement (напр., ливневыми водами с сельскохозяйственных угодий)
морской поверхностный ветерsea-surface wind
нагрузка по загрязняющим веществам в поверхностном стокеnonpoint load
накопление воды во впадинах поверхности земли detention storage аккумулирование поверхностного стокаdepression storage
объём поверхностного стокаvolume of surface runoff
опускание поверхностной водыdownwelling
отношение дождевых осадков к поверхностному стокуrainfall-runoff relation
отношение количества дождевых осадков к поверхностному стокуrainfall-runoff relation
плата за забор поверхностной водыsurface water tax (Briciola25)
поверхностная активностьsurfase activity
поверхностная аэрацияsurface aeration
поверхностная дренаsurface drain
поверхностная засолённостьsurface salinity
поверхностная засолённость почвыsurface-soil salinity
поверхностная радиоактивностьsurface activity
поверхностная солёностьsurface salinity
поверхностная эрозияsheet erosion
поверхностное задержаниеsurface detention
поверхностное заилениеsurface sealing
поверхностное землетрясениеsurface earthquake
поверхностное орошениеsurface irrigation
поверхностное отложениеcrust
поверхностный водный источникsurface source
поверхностный водный объектsurface-water body
поверхностный водосливoverfall spillway
поверхностный гидрометрический поплавокdrift bottle
поверхностный дренажexternal drainage
поверхностный источникdiffuse source
поверхностный источник загрязнения атмосферыplane source of air pollution
поверхностный катализsurface catalysis
поверхностный микрослойsuperficial microlayer
поверхностный пахотный слойtilth top
поверхностный покровsurface cover
поверхностный потокoverland flow
поверхностный склоновый стокsurface run-off
поверхностный склоновый стокoverland flow
поверхностный слойtopsoil (Alexander Demidov)
поверхностный смыв почвыsheet wash
поверхностный стокrunoff (в результате дождя или снеготаяния)
поверхностный стокwaterborne soil movement
поверхностный стокland runoff
поверхностный стокrun-off
поверхностный стокsurface yield
поверхностный стокnonpoint discharge
поверхностный стокover-the-surface flow
поверхностный стокnon-point discharge
поверхностный стокoverland runoff
поверхностный стокland drainage
поверхностный сток с городских территорийmunicipal nonpoint runoff
поверхностный сток с городских территорийmunicipal non-point runoff
поверхностный сток с сельскохозяйственных угодийagricultural runoff
поверхностный сток с сельскохозяйственных угодий после уборки урожаяharvested runoff
поверхностный тонкий слойfilm
Постановление о требованиях к подготовке поверхностных водSurface Water Treatment Requirements Rule (для питьевого водоснабжения; США)
пруд, питаемый водами поверхностного стокаsurface-water pond
радиоактивное загрязнение поверхностных водsurface water contamination
рамка для отбора поверхностных пробsample frame
рассредоточение поверхностного стокаrun-off dissipation (для борьбы с водной эрозией)
растение с поверхностной корневой системойshallow-rooted
регулирование поверхностного стокаsurface water controls
ресурсы поверхностных водsurface water resources
рыхлые поверхностные отложенияregolith
сбор поверхностного стокаwater harvesting
сброс в поверхностные водоёмыsurface impoundment
система сбора и хранения данных о качестве поверхностных водSystem Storage and Retrieval of Water Quality Data (США)
совместное использование поверхностных и подземных водconjunctive water use
сооружение для сбора поверхностного стокаsurge facility (ливневых вод)
сток поверхностных водsurface yield
температура поверхностного слояsea-surface temperature
Технический совет по поверхностным водамTechnical Council for Surface Water (Австралия)
требования к подготовке поверхностных водSurface Water Treatment Requirements Rule (для питьевого водоснабжения)
управление поверхностным стокомsurface water controls (профилирование поверхностных вод, восстановление растительного покрова, закрепление поверхности)
Центр сотрудничества по качеству поверхностных и подземных водCollaborating Center on Surface and Ground Water Quality (Всемирная организация здравоохранения)
эффективность поверхностного нанесенияdeposition (ASTM F1738 – 15 Standard Test Method for Determination of Deposition of Aerially Applied Oil Spill Dispersants Motivator)

Get short URL