 |
| Russian | English |
| за поворотом | around the corner (4uzhoj) |
| легче на поворотах! | watch your step! |
| неожиданный поворот | twist (в повествовании, в расследовании, в жизни: The movie has a great twist at the end, so I wouldn't leave the seat when the credits start to roll. • In the latest twist in the mysterious monolith story in Utah, the shiny metallic object has disappeared.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| непросматривающийся поворот | blind corner |
| поворот к лучшему | turn for the better |
| поворот на 180 градусов | a 180-degree reversal (chaffinch) |
| резкий поворот | twist (ART Vancouver) |
| совершить поворот | take a turn (Political history took an unexpected turn in East Asia in the late 1980s.) |