повреждение

Terms for subject Oil / petroleum containing повреждение | all forms | exact matches only

Russian	English
ведомость повреждений	fault file
возможное повреждение	potential trouble
время устранения критического повреждения	critical fault clearing time
вторичное повреждение	secondary failure
выявление повреждения	identification of failure
выявление повреждения	fault identification
детектор повреждений	tracer
диагностика повреждений	damage diagnosis
донесение о повреждении	damage report
донесение о повреждении оборудования	equipment casualty report
допустимое повреждение	admissible damage
закон суммирования усталостных повреждений	cumulative damage rule
зарождающееся повреждение	incipient damage
интенсивность накопления повреждения	damage rate (при усталостном разрушении)
категория повреждения	damage category
компенсируемое повреждение	compensatory damage
коррозионное повреждение	corrosion damage
коррозионное усталостное повреждение	corrosion fatigue damage
кривая повреждений	damage curve
легкоустранимое повреждение	superficial damage
локальное повреждение	local damage
лёгко устранимое повреждение	superficial failure
метод оценки повреждения пласта восстановлением давления	pressure build-up method of formation damage analysis (при вскрытии)
механическое повреждение	mechanical damage
накопление повреждений	damage accumulation
накопленное повреждение	cumulative damage (напр. из-за постоянных отказов какого-либо узла)
накопленное повреждение	accumulative damage
наносить повреждения	damage
наработка до повреждения	time to damage
неисправимое повреждение продуктивного пласта	irrepairable producing formation damage
несущественное повреждение	superficial failure
несущественное повреждение	superficial damage
неустойчивое повреждение	volatile failure
обнаружение повреждений	damage sensing
обнаружение повреждения	fault isolation
обнаружение повреждения	fault localization
обнаружение повреждения	FL (fault location)
обнаружение повреждения	malfunction isolation
обнаружение повреждения	fault location
обнаружение повреждения	failure isolation
опасное повреждение	critical damage
опасность повреждения трубопровода	pipeline damage risk
определение места повреждения	breakdown localization
осмотр повреждений	damage survey
оценка повреждения пласта	formation damage analysis (при вскрытии)
оценка степени повреждения	severity estimate
оценка характера и степени повреждений	damage assessment
первичное повреждение	primary failure
периодическое повреждение	cyclic damage
поверхностное повреждение	surface damage
повреждение в процессе эксплуатации	operating failures
повреждение в результате сотрясения	shock damage
повреждение, вызванное попаданием инородных тел	foreign object damage
повреждение, вызывающее разрушение	collapsing fault
повреждение затылка завесы лапы шарошечного долота	shirttail damage (нижняя наружная часть корпуса шарошечного долота, которая входит в контакт с породой; её покрывают наплавкой из твёрдых материалов)
повреждение или разрыв плохо зацементированных обсадных труб	whip-off (при подъёме бурильной колонны)
повреждение имущества и продукции	property and product damage
повреждение конструкции	structural damage
повреждение нескольких элементов	multiunit failure (системы)
повреждение оборудования	equipment casualty
повреждение пласта, ведущее к снижению добычи	underground waste
повреждение плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны	whip-off
повреждение поверхности	surface deterioration
повреждение при сборке	assembly damage
повреждение при техническом обслуживании	maintenance damage
повреждение при ударной нагрузке	shock damage
повреждение при ударной нагрузке	impact damage
повреждение продуктивного пласта	formation damage
повреждение продуктивного пласта	damaging of producing formation
повреждение стамухами	damage by grounded ice hummocks
повреждение трубопровода	pipeline damage
повреждение, устраняемое в ремонтной мастерской	depot-repair-type failure
повреждения в процессе эксплуатации	operating failures
повреждения вызваны инородными телами	junk damage (andrushin)
полная оценка степени повреждения	overall severity estimate
полная оценка степени повреждения	OSE (overall severity estimate)
последствия повреждения	damage results
поток повреждений	flow of damages
прибор для определения повреждений	fault detector
признак повреждения	damage criterion
причина разрушения или повреждения	source of trouble
программа оценки повреждений	damage assessment program
радиус повреждения скважины	radius of well damage
развивающееся повреждение	progressive damage
разрушающее повреждение	punitive damage
распределение повреждений	damage distribution
распространение повреждений	damage propagation
риск повреждения	damage risk
серьёзное повреждение	severe damage
серьёзное повреждение	serious damage
скрытое повреждение	concealed damage
сложное повреждение	complex fault
случайное повреждение	random failure
случайное повреждение	accidental fault
степень повреждения	damage level
степень повреждения	damage ratio (призабойной зоны)
степень повреждения	degree of breakdown
степень повреждения	extent of damage
степень повреждения	damage rate
стойкое повреждение	sustained failure
тепловое повреждение	thermal damage
тепловые повреждения	heat checking (долота andrushin)
указатель повреждения	fault indicator
устойчивое повреждение	sustained failure
устойчивое повреждение	permanent failure
устойчивое повреждение	persistent failure
устойчивое повреждение	permanent damage
устранение повреждений	damage repair
устранять повреждения	isolate faults
устройство для определения места повреждения	fault-locating device
устройство для определения места повреждения	fault-isolation device
частичное повреждение	fractional damage
частота повреждений временных убежищ	temporary refuge impairment frequency

Get short URL