DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing повреждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
защита от механических повреждений и регулирование плавучестиmechanical protection and buoyancy control
землетрясение типа OBE определяет состояние, для которого должен проектироваться комплекс, чтобы выдержать землетрясение без крупных повреждений и быть снова введенным в работу после нормального предпускового контроля и / или мелкого ремонтаOBE is the condition for which the complex shall be designed to withstand an earthquake without major damage, such that the complex can be put back into operation after normal commissioning checks and/or minor repairs
избытки, недостатки и поврежденияoverages, shortages, and damages (term used in procurement)
Повреждение при единоразовом воздействииForced fracture (Sergey.Buz)
поддержание электрохимического потенциала металлических поверхностей трубопровода в диапазоне, удерживающем коррозию в допустимых пределах, не вызывающих повреждения материалаmaintain the exposed pipeline metal surfaces within an electrochemical potential range which controls corrosion within acceptable limits without causing material damage
страхование ответственности подрядчика на случай телесных повреждений или ущерба третьих лиц в связи с выполненными работамиcompleted operations (insurance)
телесное повреждениеbodily
частота повреждений временного убежищаtemporary refuge impairment frequency