Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing повреждение оборудования | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.аппаратура диагностики повреждений оборудованияdiagnostic test set
Makarov.аппаратура диагностики повреждения оборудованияdiiagnostic test set
energ.ind.Ассоциация по анализу повреждений оборудованияFailure Analysis Associates (США)
polym.вмятина на резиновом изделии вследствие повреждения заготовки в вулканизационном оборудованииstuck
oilдонесение о повреждении оборудованияequipment casualty report
product.затратное повреждение оборудованийcostly failure (Yeldar Azanbayev)
data.prot.защищенное от умышленных повреждений аппаратное оборудованиеtamper resistant hardware
mil.комплект оборудования для устранения повреждений в результате бомбардировкиbomb damage repair kit
mil., avia.комплект оборудования для устранения повреждений от бомбардировкиbomb damage repair kit
mil., avia.комплект оборудования для устранения повреждений от взрыва авиационной бомбыbomb damage repair kit
O&Gконцепция устойчивости к повреждениям, реализованная на уровне оборудованияHIFT (MichaelBurov)
O&Gконцепция устойчивости к повреждениям, реализованная на уровне оборудованияHardware Implemented Fault Tolerance concept (MichaelBurov)
construct.Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительстваdisruption of the construction deadlines
construct.Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительстваA power-cut may cause danger to people's safety, damage to the equipment, a large number of rejected products, disruption of the technological process
tech.оборудование для обнаружения места повреждения кабеляcable fault-locating equipment
construct.оборудование, защищённое от повреждений при актах вандализмаvandal-proof equipment
commun.повреждение в оборудовании сигнализацииsignalling trouble
media.повреждение в оборудовании сигнализацииsignaling trouble
busin.повреждение оборудованияdamage to equipment
oilповреждение оборудованияequipment casualty
O&Gповреждение оборудованияequipment damage
O&Gповреждение оборудованияfailure (MichaelBurov)
O&Gповреждение оборудованияequipment failure
progr.повреждение оборудованияhardware damage (ssn)
busin.повреждение оборудованияdamage to machinery
energ.ind.повреждение оборудования вследствие перегрузкиequipment overload damage (MichaelBurov)
energ.ind.повреждение оборудования вследствие перегрузкиoverload damage of the equipment (MichaelBurov)
tech.повреждение рабочего оборудованияimplement damage
dril.повреждение устьевого оборудованияwellhead failure (MichaelBurov)
transp.предохранительный клапан с рукояткой для защиты оборудования от повреждений при перепадах давленияquick venting safety valve for protecting equipment
transp.противозамерзающая система для защиты оборудования с водяными клапанами от поврежденияantifreeze system for protecting vehicle washer water valves from damage (при низкой температуре)
energ.ind.страхование электростанции от потерь в связи с повреждением оборудованияpower plant insurance
media.территориально ограниченная авария, связанная с выходом из строя оборудования на данной территории, обычно характеризуется радиусом поврежденийzone failure (например, 10 км, устойчивость к данным видам отказов предусматривается для самых надёжных типов подсистем дисковой памяти)
media.устройство, электрически изолирующее оборудование от телефонной линии для предохранения от поврежденияbarrier box

Get short URL