DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navigation containing погрешность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баллистическая погрешностьacceleration error
величина погрешностиreal error
вертикальная коллимационная погрешностьvertical collimation
горизонтальная коллимационная погрешностьhorizontal collimation
графическая погрешностьgraphic error
графическая погрешностьplottable error
графическая погрешностьgraphical error
графическая погрешностьdrafting error
двухмерная погрешностьtwo-dimensional error
двухмерная погрешностьbivariate error
допустить погрешность в счислении путиbe out of one's reckoning
единица погрешностиunit of error
закон погрешностейlaw of errors
закон распределения случайных погрешностейerror equation
закон случайных погрешностейlaw of accidental errors
индивидуальная погрешностьsubjective error (наблюдателя)
индивидуальная погрешностьrespective error (наблюдателя)
индивидуальная погрешностьindividual error (наблюдателя)
индивидуальная погрешностьpersonal error (наблюдателя)
индивидуальная погрешностьhuman error (наблюдателя)
исключение погрешностейcompensation of errors
истинная погрешностьresultant error
коллимационная погрешностьcollimating error
компенсация угловой погрешностиadjustment of angular error
кривая погрешностейgraph of errors
круг погрешностей заданной вероятностиcircle of equal probability
круговая погрешностьcircular error (определения места)
круговая погрешностьcircle of uncertainty (местоположения)
линейная погрешностьline error
линия равных значений погрешностиerror propagation contour
личная параллактическая погрешностьpersonal parallax
личная погрешностьindividual error (наблюдателя)
личная погрешностьrespective error (наблюдателя)
личная погрешностьpersonal error (наблюдателя)
личная погрешностьsubjective error (наблюдателя)
личная погрешностьhuman error (наблюдателя)
место вне треугольника погрешностейexternal fix
место внутри треугольника погрешностейinternal fix
несистематическая погрешностьoccasional error
несистематическая погрешностьunbiased error
несистематическая погрешностьrandom error
несистематическая погрешностьirregular error
нормальный закон распределения погрешностейnormal law of errors
одномерная погрешностьone-dimensional error
относительная погрешностьrelative accuracy
параллактическая погрешностьparallax error
параллактическая погрешностьparallactic error
периодическая погрешностьperiodic error
погрешность азимутаazimuth error
погрешность буссолиcompass error
погрешность в определении высотыheight error
погрешность в определении координат местаpositional error
погрешность в определении координат местаposition error
погрешность в показаниях гравиметраoff-levelling (при наклонном положении гироплатформы.)
погрешность в показаниях гравиметра за счёт короткопериодных вариаций поправки Этвешаfishtail effect (вызванных отклонениями судна от заданного курса)
погрешность в показаниях гравиметра за счёт нелинейности гравиметрической системыnon-linear rectification
погрешность в показаниях магнитного компасаswirl error (во время поворота из-за трения в жидкости компаса)
систематическая погрешность, возможная при данных условиях наблюденийtheoretical error
погрешность вследствие наклонаtilt error (прибора)
погрешность вследствие призматичностиprismatic error (оптической системы)
погрешность, вызванная вертикальной качкой суднаheave error
погрешность, вызванная внешним воздействиемexternal error
погрешность в измерении скорости, вызванная качкой суднаoscillatory error
погрешность в измерении скорости, вызванная маневрированием корабляmaneuvering error
погрешность, вызванная призматичностью светофильтров секстанаshade error
погрешность, вызванная разрешающей способностью картыplottable error
погрешность выравниванияleveling error
погрешность вычисленияmiscount
погрешность вычисленияmiscalculation
погрешность градуировкиerror in division (шкары)
погрешность деленийerror in division (шкары)
погрешность в отсчёте делений рейкиstaff error
погрешность деленияerror of division (шкалы.)
погрешность дешифрированияrectification error
погрешность за деформациюshrinkage error (карты)
погрешность за негоризонтальность горизонтальной оси трубы теодолитаerror of dislevelment of horizontal axis
погрешность за неперпендикулярность большого зеркала секстана плоскости лимбаperpendicularity error
погрешность за неперпендикулярность большого зеркала секстана плоскости лимбаperpendicular error
погрешность за неперпендикулярность малого зеркала секстана плоскости лимбаside error
погрешность за рельеф местностиsite error
погрешность за ренerror of run
погрешность за счёт влияния рельефа местностиerror due to relief
погрешность в показании прибора за счёт гистерезисаhysteresis error
погрешность за счёт запаздыванияupdate error (получения информации)
погрешность в измерении скорости за счёт отклонения направления потока от измерительной оси прибораaverage motion error
погрешность в измерении скорости за счёт скоса потокаaverage motion error
погрешность за счёт тренияfriction error
погрешность за уклонения отвесной линииstation error (в данной точке)
погрешность за эксцентриситетerror of eccentricity
погрешность за эксцентриситет алидады секстанаsextant's eccentric error
погрешность измерения высоты из-за астрономической рефракцииrefraction error
погрешность из-за отклонения плотностиdensity error (атмосферы от стандартной)
погрешность измеренияobservational error
погрешность измеренияobservation error
погрешность индексаindex error (секстана)
погрешность за счёт интерполяцииinterpolation error
погрешность курсаazimuth error (для гирокомпаса)
погрешность курсовой линииLubber's line error
погрешность курсовой чертыLubber's line error
погрешность наблюдения секстаном с пузырьковым уровнемbubble acceleration error (за счет смещения пузырька при движении носителя)
погрешность вследствие наклонаinclination error
погрешность вследствие наклона карданова подвесаgimballing error
погрешность вследствие наклона карданова подвесаgimbal error
погрешность нанесенияplotting error (напр. на карту)
погрешность нанесенияdrafting error (напр. на карту)
погрешность нанесения деленияgraduation error
погрешность в определении направленияdirectional error
погрешность нивелировкиleveling error
погрешность обсервацииobservational error
погрешность огибающейenvelope error
погрешность определенияerror of estimate
погрешность от дрейфа нуляzero-drift error
погрешность от сдвига нуляzero-drift error
погрешность отсчётаreadout error
погрешность отсчётаdatum error
погрешность отсчёта инструмента за счёт изменения условий храненияposition error
погрешность пеленгаbearing error
погрешность пеленгованияbearing uncertainty
погрешность по долготеerror in longitude
погрешность по широтеerror in latitude
погрешность поверкиaccuracy of calibration
погрешность прибора из-за смещения нуляindex error
погрешность в показании прибора, обусловленная запаздываниемlag error
погрешность регистрацииregistration error (с учетом точности перевода в цифровую форму и точности прокладки)
погрешность среднего значения разности времениmean time difference error
погрешность счисления из-за бокового сносаcross track error
погрешность счислимо-обсервованного местаrunning fix error
погрешность считыванияreading error
погрешность удержания на курсеsteering error
погрешность ускоренияacceleration error
погрешность установкиinstallation error (прибора)
погрешность центрированияcentring error
поляризационная погрешностьnight effect
поправка на личную погрешность наблюдателяpersonal correction
постоянная погрешностьbiased error
постоянная погрешностьbias error
предельная погрешностьmaximum error
результирующая погрешностьconsequent error
сигнализация о погрешности при слежении огибающейenvelope error alarm
систематическая погрешностьregular error
систематическая погрешностьrepetitive error
систематическая погрешностьpersistent error
систематическая погрешностьperiodic error
систематическая погрешностьbiased error
систематическая погрешность в повторительном теодолитеclamping error (за счет смещения отсчета, вызванного действием зажимного винта)
скоростная погрешностьspeed -course-latitude error (гирокомпаса)
случайная погрешностьirregular error
случайная погрешностьoccasional error
случайная погрешностьillegitimate error
случайная погрешностьerratic error
солевая погрешностьsalt error (при определении pH)
средняя квадратическая погрешностьsquare-root mean error
средняя квадратическая погрешностьmean-quadratic error
средняя квадратическая погрешность определения координат местаposition circle
средняя квадратическая погрешность определения координат места суднаcircle of vessel's position
стандартная погрешность измерения разности времениtime difference standard deviation
суммарная погрешностьaccumulative error
суммарная погрешность автоматизированной картографической системыpositioning accuracy
треугольник погрешностиtriangle of position
угловая погрешностьmisalignment
уравнивание погрешностейobservational equation
уравнивание погрешностейobservation equation
уравнивать погрешностьeliminate the error
устранение коллимационной погрешностиcollimation adjustment
устранять погрешностьeliminate the error
четырёхугольник погрешностиbox