 |
| Russian | English |
| краска, не подверженная влиянию низких температур | antifrost paint |
| не подверженная коррозии катушка из нержавейки для шланга с предотвращением оседания на ней бактерий | stainless steel non-corrosive hose reel with preventing the build-up of bacteria |
| не подверженный самовозбуждающимся угловым колебаниям | shimmy-proof (шимми) |
| пластик, не подверженный влиянию низких температур | antifrost plastic |
| поверхность, подверженная трению | friction-affected surface |
| подверженные износу машинные части | wearing parts |
| подверженный краже груз | vulnerable cargo (VUN; Vulnerable cargo are goods which are extremely liable to be stolen and are readily marketable such as cameras, watches, souvenirs, television sets, radio sets, semi-precious stones. Vulnerable cargo is to be stored, where possible, in strong rooms, or in an area where the shipment can be kept under constant surveillance. Karina Vardazaryan) |
| резина, не подверженная влиянию низких температур | antifrost rubber |