подверженный

Terms for subject Mass media containing подверженный | all forms | exact matches only

Russian	English
географическая зона, в пределах которой приходящие вещательные сигналы подвержены замираниям	fading area
контрольный знак для указания на то, что связанные с ним данные подверглись ошибке, были проигнорированы или не могут быть представлены в данном устройстве	cancel character
обслуживание системы таким образом, что её характеристики не подвержены изменениям, происходящим в её физической или рабочей среде	adaptive maintenance
операция восстановления сигнала изображения или видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала без постоянной составляющей или из сигнала, подверженного влиянию нежелательной постоянной составляющей	DC restoration
операция восстановления сигнала изображения или видеосигнала с его постоянной составляющей из сигнала без постоянной составляющей или из сигнала, подверженного влиянию нежелательной постоянной составляющей	DC reinsertion
подвергнуться обвинению	face charge (bigmaxus)
подвергнуться резкой критике	have come under sharp criticism (CNN Alex_Odeychuk)
подверженный ошибкам метод	on error method (при этом методе имена файлов не подтверждаются при отправлении, а также не выполняется автоматическое открытие последовательно принимаемых файлов)
просить о сохранении анонимности из опасений подвергнуться преследованиям со стороны властей	ask not to be identified for fear of getting into trouble with authorities (Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)

Get short URL