| Russian | English |
| авторские правила подписи в домене | ADSP (MichaelBurov) |
| авторские правила подписи в домене | author domain signing practices (MichaelBurov) |
| алгоритм формирования электронно-цифровой подписи | signature algorithm |
| алгоритм формирования электронно-цифровой подписи на основе хеширования | hash-based signature algorithm |
| алгоритм формирования электронно-цифровой подписи | digital signature algorithm |
| аутентификация электронно-цифровых подписей | digital signature authentication |
| биометрическая система аутентификации по подписи | signature-based biometric system |
| блок электронно-цифровой подписи | signature block (присоединяемый к сообщению) |
| верификатор подписи | signature verifier |
| верификация по динамике воспроизведения подписи | dynamic signature verification |
| верификация подписи | signature verification |
| генератор электронно-цифровой подписи | signature generator |
| динамика воспроизведения рукописной подписи | signature dynamics |
| динамика воспроизведения рукописной подписи | hand signature dynamics |
| документ, защищённый электронной подписью | electronically signed document |
| документ с электронно-цифровой подписью | electronically signed document |
| доступ с использованием электронно-цифровой подписи | digital signature access |
| Европейские правила использования электронной цифровой подписи | European electronic signatures rules (Alex_Odeychuk) |
| заверенный подписью короткий отрезок длинного сообщения | imprint |
| запрос на подпись сертификата | CSR (certificate signing request Щапов Андрей) |
| защита с использованием электронно-цифровой подписи | signature protection |
| защита сообщений электронно-цифровой подписью | signature protection |
| защитная подпись | security signature (buraks) |
| идентификация по подписи | signature identification |
| канал получения электронно-цифровой подписи | signature channel |
| Квалифицированный сертификат ключа проверки электронной подписи | Qualified certificate of the key for verification of digital signature (КСКП ЭП ravnybogu) |
| ключ генерирования электронно-цифровой подписи | signature generation key |
| ключ электронно-цифровой подписи | signature key |
| контрольная подпись | reference signal |
| криптоанализ с выбранными подписями | chosen signature attack |
| криптографическая подпись | cryptographic signature (программы или программного пакета owant) |
| рюкзачная криптосистема для формирования электронно-цифровой подписи | public-key signature cryptosystem |
| метод защиты сообщений электронно-цифровой подписью | signature protection method |
| неопровержимая подпись | nonrepudiable signal |
| неопровержимая подпись | undeniable signal |
| неопровержимая подпись | impossible-to-deny signal |
| неоспоримая подпись | nonrepudiable signal |
| неоспоримая подпись | undeniable signal |
| неоспоримая подпись | impossible-to-deny signal |
| одноразовая электронно-цифровая подпись | one-time signal |
| планшет для динамического воспроизведения подписи | dynamic signature tablet (при аутентификации) |
| подделанная подпись | forgery |
| поддельная подпись | fictitious signal |
| электронная подпись в инфраструктуре открытых ключей | Public Key Infrastructure signature (Alexander Matytsin) |
| подпись, заверяющая документ | countersign |
| подпись, зависящая от содержания сообщения | message-dependent signal |
| подпись защиты | security signature (buraks) |
| подпись, не зависимая от сообщения | separable from message signal |
| электронно-цифровая подпись, не поддающаяся подделке | unforgeable signal |
| электронно-цифровая подпись нескольких лиц | multisignature |
| подпись одной из сторон | co-signature |
| электронно-цифровая подпись отправителя сообщения | sender signal |
| подпись, передаваемая отдельно от сообщения | separable from message signal |
| подпись под ключом | key signal |
| электронно-цифровая подпись, получаемая в криптосистеме с открытым ключом | two-key signal |
| электронно-цифровая подпись, получаемая в криптосистеме с открытым ключом | public key signal |
| подпись, удостоверяющая ключ | key signal |
| поручительская подпись | co-signature |
| прибор проверки подлинности подписи | signature verification device |
| признак подписи | signature token |
| принцип единственной подписи | Single Sign-On (Igor Kondrashkin) |
| проставление подписи | affixing (Banzaaai) |
| протокол установления аутентификации подписи | signature authentication protocol |
| протокол установления подлинности подписи | signature authentication protocol |
| протоколы применения электронно-цифровой подписи | digital signature protocol |
| распознавание подписей | signature recognition |
| рукописная подпись | handwritten signal |
| рукописная подпись | manual signal |
| рукописная подпись | written signal |
| рукописная подпись | hand-scripted signal |
| связь с получением электронно-цифровой подписи | signed communication |
| сертификат электронно-цифровой подписи | digital signature certificate |
| сканер для верификации подписи | graphological scanner |
| сообщение, заверенное несколькими подписями | multisignature message |
| сообщение, заверенное электронно-цифровой подписью | signed message |
| сообщение, заверенное электронно-цифровой подписью по алгоритму RSA | RSA-signed message |
| сообщение, заверенное подписями нескольких лиц | multisignature message |
| сообщение с электронно-цифровой подписью | digitally signed message |
| сообщение, удостоверенное электронно-цифровой подписью | digitally signed message |
| стандарт на электронно-цифровую подпись | digital signature standard |
| схема получения электронно-цифровой подписи | signature scheme |
| схема формирования электронно-цифровой подписи | digital signature scheme |
| текст, заверенный подписью | signed text |
| текст с электронно-цифровой подписью | signed text |
| усиленная квалифицированная электронная подпись | enhanced qualified digital signature (Alexander Matytsin) |
| формирование электронно-цифровой подписи | signature creating |
| часть сообщения, удостоверяемая электронно-цифровой подписью | message digest |
| электронная цифровая подпись | electronic digital signature (akhmed) |
| электронно-цифровая подпись | electronic digital signature |
| электронно-цифровая подпись | digital signature |
| электронно-цифровая подпись, формируемая на основе хеширования | hash-based signal (текста сообщения) |
| электронно-цифровая подпись, формируемая на основе хеширования | hash signal (текста сообщения) |
| электронный идентификатор подписи | signature pad (virgoann) |
