DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing подслушивание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
доказательство, полученное электронным подслушиваниемwiretap evidence
доказательство, полученное электронным подслушиваниемwiretap information evidence
доказательство, полученное электронным подслушиваниемinformation evidence
законное подслушиваниеlegal eavesdropping
законное подслушивание с помощью специальных устройствlegal tapping (санкционированное судом)
незаконное подслушивание с помощью специальных устройствillegal tapping (без санкции суда)
под визуальным наблюдением, но в у условиях, исключающих возможность прослушивания либо подслушиванияout of hearing but within the sight of (The legal adviser shall be afforded reasonable facilities for interviewing the prisoner ... and may do so out of hearing but in the sight of an officer. // see UK Prison Rules 1999 4uzhoj)
подключение к телефонной сети с целью подслушиванияtapping
подключение с целью подслушиванияtapping (к телефонной сети)
подслушивание без согласия потерпевшегоnonconsensual eavesdropping
подслушивание, нарушающее конституциюunconstitutional eavesdropping
подслушивание, не нарушающее конституциюconstitutional eavesdropping
подслушивание с помощью специальных устройствtapping (в т. ч. телефонных разговоров)
подслушивание с помощью специальных устройствtap (в т. ч. телефонных разговоров)
подслушивание с согласия потерпевшегоconsensual eavesdropping
подслушивание телефонных разговоров с помощью специальных устройствwire tapping
правомерное подслушивание с помощью специальных устройствlawful tapping
противозаконное подслушиваниеillegal eavesdropping
противоправное подслушивание с помощью специальных устройствunlawful tapping
тайное подслушиваниеbugging (Право международной торговли On-Line)
устройство для подслушиванияlistening device (Право международной торговли On-Line)
электронное подслушиваниеelectronic eavesdropping
электронное устройство для подслушиванияbugging (Право международной торговли On-Line)
электронное устройство для подслушиванияbug (микрофон, диктофон и т.п.)