 |
| Russian | English |
| Ночные пожиратели | Nighteaters (Greengh0st) |
| Ночь пожирателей рекламы | the Night of the Ad Eaters (twinkie) |
| пожиратель времени | time stealer (Aslandado) |
| пожиратель времени | time suck (US informal: An inefficient or unproductive activity, process, etc.; a waste of time ‘the Internet can be a colossal time suck' Bullfinch) |
| пожиратель времени | time sink (Баян) |
| пожиратель времени | time eater (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| пожиратель данных | data hog (пользователь, которые ежемесячно скачивает значительный объём данных на свой мобильный телефон vinag) |
| пожиратель книг | bibliophage |
| пожиратель огня | fire eater |
| пожиратель огня | fire-eater (фокусник) |