DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing позволять использовать | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в реализации ALGOL 60 эта особенность позволяет использовать стек для динамического распределения и освобождения памятиit is this feature that permits an ALGOL 60 implementation to take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment (ssn)
в тестировании на основе кода используются такие входные данные, которые позволяют проверить определённые пути выполнения программыin testing to code, the input data is provided to test specific execution paths in the program (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
позволять использоватьprovide (ssn)
позволять программе использовать максимальную частоту кадров, на которую способно оборудованиеallow a program to max out frame rates (ssn)
Решение для восстановления после отказов, использующее передачу журналов, что позволяет использовать данные из резервной системы в случае частичного или полного отказа первичной системыA disaster recovery solution that uses log shipping and provides data to a standby system if a partial or complete site failure occurs on a primary system (технология HADR ssn)
это очень гибкая методика, которая позволяет программе использовать максимальную частоту кадров, на которую способно оборудование. Однако назвать её стопроцентно полной развязкой всё же нельзяthis is a pretty smart technique that allows a program to max out frame rates, but it is not true full decoupling (см. Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris 2004 ssn)