DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поймать на слове | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.поймать кого-либо на словеtake somebody at his word
gen.поймать кого-либо на словеpin down to his word
gen.поймать кого-либо на словеtake at his word
gen.поймать на словеtake someone at one's word
Gruzovikпоймать на словеtake at one's word
gen.поймать на словеcatch at one's word ("To catch somebody at his words" means to use what they've said against them, often by pointing out a contradiction, inconsistency, or falsehood in their statements. vogeler)
Makarov.поймать на словеpin down
Makarov.поймать кого-либо на словеtake someone at her word
proverbпоймать на словеfind discrepancies in one's interlocutor's words
idiom.поймать на словеcatch on record (Vadim Rouminsky)
idiom.поймать на словеpin someone down (Taras)
proverbпоймать на словеtake at his word
fig.поймать на словеnail
Makarov.поймать кого-либо на словеpin someone down to his promise
Makarov.поймать на словеnail down (кого-либо)
gen.поймать на словеcatch somebody at somebody's word ("To catch somebody at his words" means to use what they've said against them, often by pointing out a contradiction, inconsistency, or falsehood in their statements. vogeler)
gen.поймать на словеpin
gen.поймать на словеtake at word
gen.поймать на словеcatch in a word
gen.поймать на словеwrong-foot (Anglophile)
gen.поймать на словеnail down