DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing показание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
влияние свидетельских показанийinfluencing of witnesses
вмешательство в дачу показаний свидетелямиinterfering with witnesses
вызов в суд для дачи показанийsubpoena ad testificandum
выслушивать свидетельские показанияtake evidence
давать ложное показание под присягойperjure oneself
давать ложные показанияgive untruthful evidence
давать письменное показание под присягойgive an affidavit
давать показанияmake a statement
давать показанияbear evidence
давать показания под присягойswear on oath
давать показания под присягойbear testimony
дача показанийstate of the evidence
дача показаний под присягойsubmission of statement on oath
допрашивать и протоколировать показанияtake evidence
заслушивать свидетельские показанияhear evidence
лицо, дающее письменные показанияdeponent
менять показанияnot come up to proof
место для дачи свидетельских показаний в судеwitness point
новые свидетельские показанияadditional evidence
обязанность давать свидетельские показанияduty of giving evidence
основное свидетельское показаниеprime witness
передача показанийmeasurement transmission
письменное показаниеdeposition
письменное показание под присягойwritten testimony
письменное показание, скреплённое торжественной декларациейwritten testimony
письменные показания под присягойwritten deposition
под страхом уголовного показанияunder penalty of law
подстрекать свидетеля к даче ложных показанийsuborn a witness
показание обвиняемогоevidence
показание прибораregistration
показание свидетеляevidence
показания под присягойsworn statement
показания присяжногоaffidavit
показания свидетелейtestimony of witnesses
показания свидетеля в альтернативном судеproduction of evidence at alternative court
показания свидетеля в судеproduction of witness before court
показания счётчикаmeter reading
показания экспертовpanel evidence
принудительные меры суда против свидетелей, не желающих давать показанияcourt's compulsive measures against unwilling witnesses
противоречие в показанияхvariance
прямое свидетельское показаниеdirect evidence
свидетельские показания экспертизыdeclaration of expert witness
свидетельское показаниеproof of evidence
снимать показанияtake a statement
снимать свидетельские показанияtake evidence
сохранение показанийperpetuation of testimony
удостоверение показанияendorsement of statement
усомниться в показаниях свидетеляimpeach a witness
устные свидетельские показанияparol evidence
устные свидетельские показанияoral evidence