показатели

Terms for subject Accounting containing показатели | all forms | exact matches only

Russian	English
аналогичный показатель прошлого года	year-on-year (proz.com peuplier_8)
бухгалтерские показатели	accounting definition
вероятностный показатель	probability measure
вписываемые показатели	manually entered line items (Jasmine_Hopeford)
директивный показатель	obligatory indicator (Interex)
достоверный показатель	certain sum
качественный показатель	qualitative indicator
квартальные показатели	quarterly figures
ключевой показатель	highlight
ключевые показатели финансового положения	financial highlights
ключевые финансовые показатели	financial highlights
код показателя	line code (в бухгалтерском балансе VPK)
количественный показатель	quantitative indicator
количественный показатель	figure
количественный показатель качества	quality coefficient
маржинальный показатель	marginal value (технико-экономический)
метод статистических показателей	barometric technique
минимальный расчётный показатель	minimum reference index (Гевар)
минимальный расчётный показатель	MIF (Ellemira)
наименование показателя	line item (в бухг. балансе Elina Semykina)
недостоверный показатель	uncertain sum
нормированный относительный показатель	standardized ratio
обогнать по производственным показателям	outperform
общие показатели	general items
ориентировочная стоимость строительства по укрупнённым показателям	aggregate-based estimated value of construction (Irisha Bema)
ориентировочная стоимость строительства по укрупнённым показателям	aggregate-based indicative value of construction (Bema)
ответное изменение экономического показателя	response
относительные показатели эталонного цикла	reference cycle relatives (измеренные как отношение фактической величины к средней за цикл)
относительный показатель деятельности	operating (фирмы)
отношение показателя "контрибуции" к реализации	contribution to sales ratio
отношение показателя "контрибуции" к реализации	C/S ratio
отчётность с раскрытием показателей направлений деятельности	segment reporting
отчётность с раскрытием показателей направлений деятельности	line of business reporting
оценка показателей	performance evaluation
пересмотренный показатель	revised rate
планируемый показатель	planning variable
плановые показатели работы	planned performance
показатели амплитуды колебаний экономического цикла	amplitude measures of business cycle
показатели оценки	performance measures
показатели себестоимости или производственных затрат	cost figures
показатели хода производственного процесса	production data
показатели эффективности	performance measurements (результативности)
показатель альфа	alpha coefficient (индекс зависимости между изменениями цены ценной бумаги и изменениями цен всех ценных бумаг или избранных безрисковых ценных бумаг)
показатель безопасности	margin of safety (отношение разности между плановым и бесприбыльным объёмами производства к плановому объёму)
показатель в натуральных единицах	physical indicator
показатель, выраженный в текущих ценах	current-dollar indicator
показатель деятельности	operating rate (фирмы)
показатель заболеваний	morbidity rate
показатель занятых определённым видом деятельности	specific activity rate
показатель зачисленных в учебные заведения	educational enrollment rate
показатель защищённого периода	defensive interval ratio (показатель ликвидности)
показатель знаменателя	denominator level
показатель инкрементного риска	Incremental Risk Charge (Andrew052)
показатель использования финансовых средств	financial leverage ratio (NaOl)
показатель ликвидности	liquidity ratio (отношение ликвидных средств к сумме активов предприятия Alexander Demidov)
показатель нетрудоспособности	disability rate
показатель покрытия выплат процентов	interest coverage (Alex_Odeychuk)
показатель "покрытия процента"	interest coverage (отношение валового дохода плюс федеральный подоходный налог к сумме выплат процента на капитал)
показатель покрытия процентных выплат	interest coverage (Alex_Odeychuk)
показатель покрытия процентов	interest coverage (Alex_Odeychuk)
показатель производительности	measure of productivity
показатель рассеяния	index of dispersion (характеристика однородности выборки)
показатель сопряжённости	coefficient of contingency (признаков)
показатель спроса на деньги	determinant of demand for money
показатель технологичности	measure of productibility
показатель удельной трудоёмкости производства	measure of labour intensity
показатель эффективности затрат	cost effectiveness measure
показатель эффективности функционирования	operating performance ratio
прогноз годовых показателей	yearly forecast
прогноз квартальных показателей	quarterly forecast
раскрытие показателей по направлениям деятельности в финансовых отчётах	segment reporting (если на данное направление приходится свыше 10% общего дохода или прибыли от ведения операций или относящихся к нему активов)
раскрытие показателей по направлениям деятельности в финансовых отчётах	line of business reporting (если на данное направление приходится свыше 10% общего дохода или прибыли от ведения операций или относящихся к нему активов)
расчётный показатель	specified rate
регрессионный метод выравнивания сезонных колебаний экономических показателей	seasonal-adjustment parametric regression method
сопоставление с показателями предыдущего периода	retroactive adjustment
сравнение показателей	comparison of indices
средний годовой показатель	mean annual rate
статистический показатель Дурбина-Уотсона	Durbin-Watson statistic
текущий показатель	instantaneous rate
технологический показатель	technological parameter
требуемый показатель продаж	sale goal
удельный капитальный показатель	capital ratio (напр., капиталоёмкость)
удельный показатель эффективности	economic efficiency
удельный показатель эффективности	most economic efficiency
устойчивость показателей статей баланса	balance sheet strength (Ying)
учёт разницы между валовыми и чистыми показателями	gross-to-net accounting (proz.com)
фактический экономический показатель	actual performance
финансовые отчёты в процентных показателях	percentage statement
финансовый показатель	finance indicator
характеризующийся высокими темпами или показателями	strong
экономический показатель	economic variable
экономический показатель относительной ценности	economical index

Get short URL