Russian | English |
до тех пор пока явно не оговорено противное | in the absence of an explicit statement to the contrary (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface; ...) |
до тех пор, пока явно не оговорено противное | in the absence of an explicit statement to the contrary (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface) |
пока ещё не | for the present |
пока ещё не | not yet |
пока не | not yet |
пока не выяснено | remains to be seen |
пока не выяснено | it remains not to be seen |
пока не доказано обратное | until proved otherwise |
пока не ясно | its mechanism is yet to be explained |