пока не – phrases

Terms for subject Informal containing пока не | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
но работу ты пока не бросай	don't quit your day job (Xenia Hell)
но работу ты пока не бросай	don't give up your day job (Xenia Hell)
пока ещё не известно	remains to be seen ("she has broken her leg, but it remains to be seen how badly Val_Ships)
пока не известно	remains to be seen (Val_Ships)
пока не свалюсь с ног	till I drop (Alenk@)
Пока ничего не нужно	We're good for now (ART Vancouver)
пока уши не заболят	till your ears get sore (Technical)
пока я не забыл	before i forget (Баян)
Половой акт с подразумевается мужчиной, который носит женское белье и красится, но так искусно, что отличить невозможно ... пока не начнётся действие :)	transaction (mazurov)
ударить человека, пока он этого не видит	dog shot (Taras)
я задерживаю дыхание пока не посинею	I'm holding my breath until I'm turning blue (Alex_Odeychuk)