Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
English
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
полезть
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
дети без разговоров
полезли
в ледяную воду
the children plunged into the cold water without complaining
он за словом в карман не
полезет
he knows all the answers
он первый ко мне
полез
he pushed me first
он
полез
в карман за монеткой
he fished for a coin in his pocket
он
полез
в карман за сигаретами
he felt for cigarettes in his pocket
он решил, что не
полезет
на дерево
he chickened out of climbing up the tree
она была так удивлёна, у неё глаза
полезли
на лоб
she looked so surprised, her eyes nearly popped out of her head
она за словом в карман не
полезет
she has a way with words
она за словом в карман не
полезет
she need not go to others for her bons mots
она за словом в карман не
полезет
she does not need to go to others for her bons mots
от этой новости у неё глаза на лоб
полезли
she goggled at the news
подробности, от которых глаза на лоб
полезли
the details that made my eyes bug
подробности, от которых глаза на лоб
полезли
details that made my eyes bug
полезть
в
reach into
полезть
в
fit into
полезть
на стенку
go up the wall
полезть
на стенку
go ape
полезть
на стену
go up the wall
у него отвисла челюсть и глаза
полезли
на лоб
his mouth dropped open and his eyes bugged
я сделал безобидное замечание какому-то типу на улице, а он
полез
на меня с кулаками
I made a harmless remark to some guy in the street and he swung at me
Get short URL