DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поле сражения | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.встретить на поле сраженияmeet in hostile array (Alex_Odeychuk)
Makarov.выбрать поле сраженияset a field
Makarov.выбрать поле сраженияpitch a field
Makarov.груды тел на поле сраженияpiles of corpses on the battlefield
Makarov.если бы знание было спорным, а следовательно, полемическим, общество превратилось бы в поле сраженияif knowledge be argumentative and wit agonistic, the society becomes an arena
gen.завладеть полем сраженияkeep the field
idiom.историческое поле сраженияclassic battleground (Bobrovska)
gen.мародёр, обирающий убитых на поле сраженияdeath hunter
gen.мародёр, обирающий убитых на поле сраженияdeath-hunter
news, mil.на полях сраженийon the ground (4uzhoj)
gen.находящийся на поле сраженияfielded
Makarov.оставить поле сраженияwithdraw from the field
gen.оставить кого-либо хозяином поля сраженияleave someone master of the field (буквально Norwen)
Makarov.отступить с поля сраженияwithdraw from the field
med.очистка полей сраженияbattlefield cleaning (сбор и захоронение трупов людей и животных, а также удаление и обезвреживание опасных для людей предметов и материалов, производимых в районе боевых действий. Andy)
Makarov.поле знаменитого сраженияthe scene of a famous battle
gen.поле сраженияwar-field
gen.поле сраженияfield
gen.поле сраженияbattlefield
gen.поле знаменитого сраженияthe scene of a famous battle
gen.поле сраженияkeep the field
gen.поле сраженияembattled field
gen.поле сраженияarena
gen.поле сраженияbattle-field
sec.sys.поля сраженийbattlefields