| Russian | English |
| вся её мебель блестит от полировки, видно, что о ней заботятся с любовью | all her furniture gleams with polish and loving care |
| инструмент для полировки изготовлен из твёрдой стали | the burnisher is formed of hard steel |
| комбинированный метод травления и полировки | attack-polishing method |
| ледниковая полировка | glacier polish (выработка гладких блестящих поверхностей в породах ложа действием ледниковой эрозии) |
| ледниковая полировка | glacial polish |
| ледниковый валун, на гранях которого сохранились следы полировки, продольные штрихи и царапины | boulder bearing the traces of glacial polish, scars and scratches on its faces |
| металл принимает полировку | metal takes a polish (e. g., well, poorly; напр., хорошо, плохо) |
| металл принимает полировку | metal is capable of taking a polish |
| металл принимает полировку | a metal takes a polish (e. g., well, poorly; напр., хорошо, плохо) |
| металл принимает полировку | a metal is capable of taking a polish |
| от влаги полировка тускнеет | deaden |
| полировка до блеска | bright finish |
| полировка мебели была повреждена во время транспортировки | the polish of the furniture was damaged during transportation |
| полировка обратной стороны | backlap (напр., пластины) |
| полировка обратной стороны | backlapping (напр., пластины) |
| полировка под зеркало | mirror finish |
| пустынная полировка | desert polish |
