полить – phrases

Terms for subject Makarov containing полить | all forms | exact matches only

Russian	English
дождь полил, как из ведра	the heavens opened
дождь полил как из ведра	the heavens opened
изо всех щелей и замочных скважин полился туман	the fog came pouring in at every chink and keyhole
когда открыли трубу, полилась грязная вода	when the pipe was unblocked, the dirty water poured out
мы помогли садовнику полить цветы	we helped the gardener in watering his flowers
он никогда не упускает случая полить грязью своих противников	he never fails to rip into his opponents
полил дождь	the rain came pouring down
полить кого-либо грязью	sling mud at (someone)
полить пудинг сладкой подливкой	put a sweet sauce over the pudding
полить улицу из шланга	sluice pavement with a hose
полить улицу из шланга	sluice a pavement with a hose
политься в обратном направлении	regurgitate
свет полился из многих прожекторов	light poured forth from the many lamps
слезы полились ручьём	tears came out with a gush
хлынуть, политься	sluice
этот политик никогда не упускает случая полить грязью своих противников	this politician never fails to rip into his opponents

Get short URL