Russian | English |
в полной сумме | wholly (ABelonogov) |
в полной сумме | in one's entirety (ABelonogov) |
до полной суммы не хватает одного доллара | a dollar a pound, a thousand, etc. is wanted to make up the sum (и т.д.) |
доплата до полной суммы | payment of the balance of the full amount (AD Alexander Demidov) |
полная сумма задолженности | full amount in arrears (Re-enrolment after an Eviction Letter has been served will require the settlement of the full amount in arrears as well as a full school term's payment of fees in ... Alexander Demidov) |
полная сумма задолженности | full amount outstanding (When you receive a final notice, you lose the automatic right to pay by instalments and you have ten days to pay the full amount outstanding. Alexander Demidov) |
статья договора об уплате полной суммы арендной платы и т.п. невзирая на все удержания и вычеты из нее | gross-up clause |