 |
| Russian | English |
| аварийный полный вперёд | emergency full ahead (LyuFi) |
| давать полный вперёд | come full ahead |
| давать полный ход вперёд | come full ahead |
| дающий полный вперёд | coming full ahead |
| манёвр аварийной перемены хода с полного вперёд на полный назад | crash-back maneuver |
| манёвр аварийной перемены хода с полного назад на полный вперёд | crash-ahead maneuver |
| полный вперёд | all ahead flank (команда на подводных и надводных военных кораблях: Hard right rudder, all ahead flank! – Право на борт, полный вперед! Taras) |
| полный вперёд! | full rudder! (while not technically equivalent, this command signifies maximum maneuverability, implying turning the rudder to its full extent in the desired direction Taras) |
| "Полный вперёд" | Full Away On Passage (во время морского перехода; сокр. FAOP Бойко Маринов) |
| полный вперёд! | full ahead! (команда) |
| полный вперёд! | ahead full speed! |
| полный ход вперёд | full speed ahead |
| "Самый полный вперёд!" | flank speed ahead! |
| "Самый полный вперёд!" | flank ahead! |