 |
| Russian | English |
| закрылки Фаулера на половине размаха | semi-Fowler flaps (крыла) |
| левая половина поля зрения | left visual field |
| отклонение на половину цены деления | 1/2 dot offset (шкалы индикатора) |
| отклонение стрелки индикатора на половину цены деления | 1/2 dot deflection (шкалы) |
| половина барабана | half-hub (колеса) |
| половина картера | half case |
| половина поля зрения | visual half-field |
| половина поля зрения | visual hairy |
| половина пути | half-way |
| половина стабилизатора | tailplane half |
| половина тарифа RT | half RT fare (туда и обратно; половина опубликованного нормального или специального тарифа RT daria002) |
| правая половина поля зрения | right visual field |
| разворот при отклонении педалей на половину хода | half-pedal turn |
| стреловидная линия половин хорд | swept midchord |