 |
| Russian | English |
| быть на пользу | behoove (syn. – benefit, Middle English behoven, from Old English behōfian, from behōf, Example: I told my son it would behoove him to get out of bed and go get his hair cut. Meaning it would be to his advantage.  merriam-webster.com Weletska) |
| в пользу | in favorem (Latin for "in favour") |
| извлекающий пользу из борьбы двух противников | tertius gaudens |
| кому от этого польза? в чьих это интересах? | cui bono (Latin for "to whose advantage?") |
| налог в пользу нуждающихся мусульман | zakat |
| налог в пользу нуждающихся мусульман | poor-due |
| никто не ищи своего, но каждый пользы другого | let no man seek his own, but every man another's wealth (1Cor:10:24) |
| обращать на пользу | bonify |
| приносить пользу | behoove (Weletska) |