Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing помощник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вахтенный помощникconning officer (капитана судна)
вахтенный помощникmate of the deck
вахтенный помощникmate-on watch (капитана Leonid Dzhepko)
вахтенный помощник капитанаofficer in charge of a navigational watch (Ying)
вахтенный помощник капитанаdeck officer (судна)
второй помощникdicky
второй помощник капитанаpaper mate (Халеев)
второй помощник капитанаsecond officer (судна)
второй помощник капитанаsecond mate
грузовой помощник капитанаcargo officer (User)
диплом старшего помощника капитана суднаLicense of a Mate
дипломированный помощник капитанаlicensed mate (судна)
книга приказаний старшего помощникаmorning-order book
кнопка вызова вахтенного помощникаwatchcall (proz.com tay)
первый помощникfirst officer (капитана судна)
первый помощник капитанаchief mate
первый помощник капитанаfirst mate
первый помощник капитанаfirst officer
первый помощник командираNo. one
помощник боцманаboatswain's yeoman
помощник боцманаquartermaster (Alexander Demidov)
помощник капитанаcaptain's mate
помощник капитанаship mate
помощник капитанаmate (в торговом флоте: an officer on a merchant ship subordinate to the master. NOED Alexander Demidov)
помощник капитанаsecond hand (на промысловом судне вк)
помощник капитанаofficer
помощник капитанаdicky
помощник капитана по радиоэлектроникеRadio Officer (Ying)
помощник кокаcook's helper (вк)
помощник кокаutility man
помощник кокаshifter
первый помощник командираnumber one
помощник командира корабляsecond in command
помощник командира корабляfirst lieutenant
помощник корабельного врачаsurgeon mate
помощник кочегараcoal trimmer
помощник кочегараtrimmer
помощник кочегараcoal-passer
помощник кочегараcoat-trimmer
помощник кочегараcoal passer
помощник механикаassistant engineer (Leonid Dzhepko)
помощник повараshifter
помощник при астрономических наблюденияхtime taker
помощник рефмеханикаrefrigeration engineer mate (Ying)
помощник рулевогоlee helmsman (на машинном телеграфе)
помощник старшего механикаassistant chief engineer
помощник старшего электрикаsecond electrician (вк)
помощник судового машинистаstriker
помощник техника по системамAST (на кабелеукладчике; взято из судовой роли судна-кабелеукладчика) PavelCh)
помощник штурманаtanky
помощник штурманаassistant navigator
расписка помощника капитанаmate's receipt (A Mate's receipt (MR) is a receipt issued and signed by the chief mate of the ship for goods received on board. cultofsea.com elena.sklyarova1985)
расписка помощника капитана в принятии грузаmates receipt
расписка помощника капитана суднаmate's receipt
система контроля дееспособности вахтенного помощника капитанаBridge Watch Monitoring System (LyuFi)
система контроля дееспособности вахтенного помощника капитанаBridge Navigational Watch Alarm System (LyuFi)
старший вахтенный помощник капитанаchief deck officer (Alex_Odeychuk)
старший помощникfirst mate (Anglophile)
старший помощникC/O (chief officer; на корабле ivanishev)
старший помощникchief officer (судна; of a ship Leonid Dzhepko)
старший помощник капитанаC/O (Coquelicot)
старший помощник капитанаchief officer (4uzhoj)
старший помощник капитанаchief mate (судна)
старший помощник командира суднаsecond in command
третий помощникthird mate
третий помощник капитанаthird officer (судна)
третий помощник капитанаthird mate (судна)

Get short URL