| Russian | English |
| аналого-цифровое преобразование с поразрядным уравновешиванием | weighted coding |
| аналого-цифровое преобразование с поразрядным уравновешиванием | weight coding |
| ЗУ с поразрядной выборкой | bit-by-bit memory |
| метод прерывания с поразрядным просмотром регистра прерываний | bit-scanning technique (для обнаружения запросов) |
| поразрядная карта отображения информации | raster graphics |
| поразрядная карта отображения информации | bit-mapped graphics |
| поразрядная карта отображения информации | bit-mapped graphic |
| поразрядная карта отображения информации | bitmap |
| поразрядная сортировка | radix sorting (алгоритм сортировки, при котором файл сначала сортируется по цифре в младшем разряде ключа сортировки, затем по следующей значащей цифре и т.д., завершается сортировка проходом по цифре в старшем разряде ключа сортировки) |
| поразрядная сортировка | digital sorting (алгоритм сортировки, при котором файл сначала сортируется по цифре в младшем разряде ключа сортировки, затем по следующей значащей цифре и т.д., завершается сортировка проходом по цифре в старшем разряде ключа сортировки) |
| поразрядная установка | after point alignment |
| поразрядное вычисление | bitwise computation |
| поразрядное дополнение | radix-minus-ones complement (положительное число, которое при сложении с (за)данным положительным числом даёт во всех разрядах цифру, максимальную в данной системе счисления, используется для представления отрицательных чисел в обратном коде) |
| поразрядное перемежение | bit-interleaving |
| поразрядный обмен | radix exchange (вид сортировки двоичных ключей, заключающийся в последовательном разбиении записей на подфайлы по значениям битов, начиная со старших разрядов ключей, с последующим соединением этих подфайлов) |
| синхронизационное слово в обратном представлении с поразрядным дополнением до единицы | one’s complement inverse synchronization word |
| схема с поразрядным изменением кодов | bit-by-bit code changing method (способ закрепления кодов за абонентами в пакетной радиосети с расширением спектра сигналов, согласно которому для передачи каждого двоичного символа используется отдельный код, расширяющий спектр, применяется, напр., для борьбы с многолучёвостью) |
