| Russian | English |
| влияние пористости | effect of porosity |
| вторичная пористость | caverns and fracturing (MichaelBurov) |
| вторичная пористость | caverns and fractures (MichaelBurov) |
| график зависимости пористости от проницаемости | porosity-permeability plot |
| данные о пористости по каротажу в обсаженной скважине | thru-casing porosity data |
| диаграмма пористости пород, вычисленная по параметрам бурения | drilling porosity log |
| диаграмма расчётной пористости в карбонатных породах | carbonate analysis log |
| динамическая пористость | DPOR (MichaelBurov) |
| динамическая пористость | dynamic porosity (MichaelBurov) |
| единицы пористости | porosity units |
| зависимость относительного сопротивления от пористости | formation resistivity factor-porosity relation |
| зависимость скорости от пористости | velocity vs porosity relationship |
| зависимость скорости от пористости | velocity-versus-porosity relationship |
| зависимый от пористости | porosity dependent |
| занижение пористости по данным нейтронного каротажа и завышение по данным плотностного каротажа, обусловленное присутствием газа и выраженное пересечением кривых нейтронного и плотностного каротажа | gas crossover (область, ограниченная этими кривыми, будет представлять собой интервал присутствия газа evermore) |
| защемлённая пористость | trapped porosity (этот термин используется в книге Еникеева и Элланского Kazuroff) |
| измеритель пористости | porosimeter |
| имитатор пористости пластов | reservoir porosity simulator |
| исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу | corrected neutron porosity index |
| кавернозная пористость | cavernous porosity |
| кажущаяся пористость | apparent porosity |
| каротаж пористости | porosity log |
| каротажный прибор, регистрирующий кривую пористости | porosity tool |
| керновая пористость | core porosity (MichaelBurov) |
| керновая пористость | PHIH (MichaelBurov) |
| комбинация диаграмм пористости | porosity log combination |
| коэффициент пористости | void ratio |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | neutron log (MichaelBurov) |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | neutron log derived porosity (MichaelBurov) |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | neutron porosity index |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | neutron porosity hydrogen index (MichaelBurov) |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | neutron log porosity (MichaelBurov) |
| коэффициент пористости по нейтронному каротажу | NPHI (MichaelBurov) |
| Кп, коэффициент пористости | phi/porosity (fractions; доли единицы) |
| кривая пористости по данным акустического каротажа | sonic porosity curve |
| кривая пористости по данным нейтронного каротажа | neutron porosity curve |
| линейный масштаб пористости | linear porosity units |
| масштаб пористости | porosity units |
| масштаб пористости | porosity scale (каротажной диаграммы) |
| метод определения пористости по данным акустического каротажа | sonic porosity method |
| метод определения пористости с использованием комплекса приборов плотностного и ядерного магнитного каротажа | Density Magnetic Resonance Porosity (DMRP; для получения корректных кривых общей пористости в интервалах, насыщенных лёгкими УВ evermore) |
| нейтронная пористость | NPHI (vbadalov) |
| нейтронная пористость | neutron porosity (vbadalov) |
| нейтронная пористость | neutron log porosity |
| относительная пористость по акустическому каротажу | PHIS (sonic porosity Alexander Dolgopolsky) |
| относительная пористость по акустическому каротажу | equivalent porosity (Alexander Dolgopolsky) |
| оценка пористости | porosity evaluation |
| оценка пористости | porosity estimate |
| параметр пористости | FF (MichaelBurov) |
| пласт с точно установленным значением пористости | formation of accurately known porosity |
| пласты с точно установленным значением пористости | formation of accurately known porosity |
| понижение значений кажущейся пористости по данным нейтронного каротажа | excavation effect |
| пористость в пластовых условиях | Overburdened porosity (Diamond82) |
| пористость известняка | limestone porosity |
| пористость керна | core porosity (MichaelBurov) |
| пористость керна | PHIH (MichaelBurov) |
| пористость коренных пород | bedrock porosity |
| пористость по АК | PHIE_S (tat-konovalova) |
| пористость по ГИС | log-derived porosity (Histograms of core porosity and log-derived porosity ArcticFox) |
| пористость по данным плотностного каротажа | density log porosity |
| пористость по данным ядерно-магнитного каротажа | magnetic resonance porosity |
| пористость по керну | core porosity, core-based porosity, core-derived porosity, porosity measured on core samples (Histograms of core porosity and log-derived porosity ArcticFox) |
| пористость по нейтронному каротажу | neutron log porosity |
| пористость по нейтронному каротажу | neutron porosity |
| пористость по НК | PHIE_N (tat-konovalova) |
| пористость по плотностному гамма-гамма-каротажу | FDC porosity |
| пористость по удельной электрической проводимости | conductivity derived porosity |
| пористость породы формации | formation porosity |
| прибор для измерения пористости | porosity estimating device |
| прибор нейтронного каротажа с прижимным зондом, регистрирующим кривую пористости | SNP tool |
| рассчитанная пористость | computed porosity |
| рассчитанные значения пористости | estimates of porosity (more accurate estimates of porosity ArcticFox) |
| сеточная модель потоков в масштабе пористости | network model of pore scale flow (MichaelBurov) |
| шкала пористости | porosity scale |
| эффективная пористость | EPOR (MichaelBurov) |
| эффективная пористость | free fluid porosity (петрофизика evermore) |
| эффективная пористость по электрокаротажу | electrically effective porosity |
