 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | голландский поршневой грунтонос | Gouda soil sampler (для получения образцов ненарушенной структуры) |
| construct. | малогабаритный поршневой грунтонос | pocket piston sampler |
| tech. | поршневой грунтонос | piston soil sampler |
| construct. | поршневой грунтонос | piston corer |
| construct. | поршневой грунтонос | slot sampler |
| hydr. | поршневой грунтонос | piston soil sampler |
| tech. | поршневой грунтонос | piston-type sample taker |
| tech. | поршневой грунтонос | piston sampler |
| construct. | поршневой грунтонос Остерберга | Osterberg sampler |
| construct., tradem. | поршневой грунтонос-плотномер | Eley volumeter |
| construct. | шведский поршневой грунтонос | Swedish foil sampler (сохраняющий извлекаемый грунтовый керн в алюминиевой фольге) |