Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing посадочное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное прекращение полёта многоразового транспортного космического корабля с возвращением орбитальной станции на посадочный комплексRTLS abort
авиационное происшествие в связи с недолётом до взлётно-посадочной полосыundershoot accident
авиационное происшествие в связи с недолётом до взлётно-посадочной полосыshort-landing accident
вдоль посадочной полосы были зажжены сигнальные огниthey set up flares along the runway
взлётно-посадочная авиационная фараtake-off and landing lamp
взлётно-посадочная площадкаairstrip
взлётно-посадочная полосаstrip (как правило, грунтовая; ВПП)
взлётно-посадочные характеристикиairfield capability
высадко-посадочная машинаbeet transplanter
дальность видимости посадочных огней ВППrunway visual range (с самолёта, заходящего на посадку)
двигатель посадочной ступениdescent engine (спускаемого КА)
двухрельсовое посадочное устройство для троллеевdouble-rail roller lander
захватывающий орган посадочной машиныpicker head
заштифтовать посадочное местоcontrol a location by dowels
конец взлётно-посадочной полосыthe end of the runway
копатель посадочных ямplant hole digger
максимальный посадочный вес самолётаmaximum structural aircraft landing weight
огни взлётно-посадочной полосыrunway surface light (огни ВПП)
однорельсовое посадочное устройство для троллеевsingle-rail roller lander
он вырулил самолёт до конца взлётно-посадочной полосыhe taxied the plane to the end of the runway
опудривание посадочного материалаdusting of planting stock (напр., пестицидами)
освобождать взлётно-посадочную полосуclear the runway (ав.)
освобождать взлётно-посадочную полосуclear the runway
оседание подушки грунтового основания взлётно-посадочной полосыrunway subgrade settlement
пилот вырулил самолёт до конца взлётно-посадочной полосыthe pilot taxied the plane to the end of the runway
поливное устройство рассадо-посадочной машиныtransplant waterer
посадочная авиационная фараlanding lamp
посадочная глиссада ОСorbiter glideslope (OGS)
посадочная грядаplantation bed
посадочная грядаplanting bed
посадочная грядаplant bed
посадочная доскаseed board
посадочная командаground crew
посадочная лебёдкаlanding hoist (для подъема туш на путь обескровливания)
посадочная лентаline
посадочная луковичкаbottom set
посадочная лункаplanting pit
посадочная лункаhole
посадочная машинаtransplanted
посадочная машинаsetting machine
посадочная машинаmechanical transplanted planter
посадочная площадкаalighting area
посадочная поверхностьseating surface
посадочная поверхность – скользкаяthe landing surface is slippery
посадочная поверхность – скользкаяlanding surface is slippery
посадочная разнога с фланцами для троллеевflange roller lander
посадочная фараlanding lamp (воздушного судна)
посадочная цепьplanting line (для намётки мест посадки)
посадочно-рулежная авиационная фараland/taxi lamp
посадочно-рулежныйlanding-taxiing (напр., свет)
посадочное место в питомнике для саженцевnursery bed
посадочное отверстие звенаlink bore (траковой цепи)
посадочное средствоaid to landing
посадочное устройство маятникового типа для троллеевpendulum roller lander
посадочные огниrunway light
посадочный автоматautomatic lander (для подвешивания оглушённых животных на путь обескровливания)
посадочный агрегатplanting outfit
посадочный аппаратplant-setting unit
посадочный горшокplanting pot
посадочный картофельseed potato
посадочный картофельpotato seed
посадочный картофельplanting potatoes
посадочный картофельplant potato
посадочный кореньtransplant
посадочный корнеплодsteckling
посадочный материалplants
посадочный материал, выращенный в контейнерахcontainer-grown stock
посадочный ниппельseat nipple
посадочный ниппель для цементировочной пробкиplug landing nipple (обсадной колонны)
посадочный парашютtail chute
посадочный шнурline
посыпать посадочную поверхность пескомstrew the landing surface with sand
рабочая взлётно-посадочная полосаrunway in use
равносигнальная линия курсового посадочного радиомаякаlocalizer on-course line
ресторан на 200 посадочных мест200-seat restaurant
ресторан на 200 посадочных местa 200-seat restaurant
самолёт приземлился, не долетев до посадочной полосыthe airplane landed short of the runway
способ посадки с помощью посадочной машиныmachine-transplanter method
фермер, выращивающий посадочный материал для продажиnursery
фланец с цилиндрическим посадочным выступомhub flange

Get short URL