 |
| Russian | English |
| время от времени посматривать | cast an occasional glance (на; at ART Vancouver) |
| нежно посматривать | make sheep's eyes at (на кого-либо) |
| нежно посматривать | cast sheep's eyes at (на кого-либо) |
| нежно посматривать на | cast sheep's eyes at (кого-либо) |
| неодобрительно посматривать | cast disapproving glances (Some disapproving glances are cast in your direction.) |
| она часто посматривала назад | she reverted often her eyes |
| посматривать за | check up on |
| посматривать на часы | glance at one's watch from time to time (Anglophile) |
| посматривать по сторонам | glance round (from time to time Anglophile) |