DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing постоянно действующий | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
адрес постоянно действующего исполнительного органа юридического лицаservice address (только для перевода с английского 4uzhoj)
адрес постоянно действующего исполнительного органа юридического лицаaddress for service (только для перевода с английского 4uzhoj)
постоянно действуйте согласно этим принципамact on these principles throughout
Постоянно действующая аттестационная комиссияPermanent Professional Licensing Board (ПДАК Drozdova)
постоянно действующая кампанияongoing campaign (Кунделев)
постоянно действующая комиссияpermanent commission (ABelonogov)
постоянно действующая процедураstandard procedure
постоянно действующая процедураregular procedure
Постоянно действующая специальная комиссия палаты представителей Конгресса США по разведкеUnited States House of Representatives Permanent Select Committee on Intelligence (wiki)
постоянно действующая целевая проектная группаfull-time dedicated project team (-)
постоянно действующее шоуresidency show (Alexander Demidov)
постоянно действующие курсыregular courses
постоянно действующие правилаstanding rule
постоянно действующийstanding
постоянно действующийday-to-day
постоянно действующийongoing (о проекте и т.п. bookworm)
постоянно действующий исполнительный органpermanent executive authority (President for the conduct of the said Secretary, and having regard to the permanent executive authority of the office which the respondent holds under the ... Alexander Demidov)
постоянно действующий исполнительный органpermanent executive organ (In 1936 they achieved a measure of unity when all the Palestinian groups joined to create a permanent executive organ known as the Arab Higher Committee, ... ECSC was governed by a high authority (the permanent executive organ of the community), assisted by a consultative committee, a common assembly, ... The permanent executive organ of the O.E.E.0 is the Common Market Commission, consisting of the members chosen by the member-countries. Alexander Demidov)
постоянно действующий исполнительный органpermanent executive body (ABelonogov)
постоянно действующий орган управленияpermanent governing authority (telling our Reporter Tanya Nolan, that there is a strong push for the transitional council to be replaced by a permanent governing authority. | The provincial interim authority's website provides up-to-date information on work relating to the transition of services to a permanent governing authority | We want a permanent governing authority dedicated to overseeing regional transit. | the need for a permanent governing authority empowered to take decisions. | Executive Committee of the Association (hereinafter referred to as "Executive Committee") shall be elected as the Association's permanent governing authority ... Alexander Demidov)
постоянно действующий театрstationary theater
постоянно действующий театрpermanent theater
постоянно действующий третейский судpermanent arbitration tribunal (Alexander Demidov)
председатель постоянно действующего третейского судаpresident of a permanent arbitration tribunal (Alexander Demidov)
приёмы по постоянно действующему графикуongoing appointments (Ongoing appointments are booked. – Семья записывается на приёмы в будущем по постоянно действующему графику ART Vancouver)
следовать постоянно действующим процедурамfollow regular procedures