DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing потерянное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время, потерянное в ожидании причалаtime wasted in waiting for berth (ksuh)
нет потерянная площадь ватерлинииlost water plane
отыскивать потерянный якорьsweep the anchor
отыскивать потерянный якорьdrag for anchor
потерянная плавучестьlost buoyancy
потерянная площадь ватерлинииlost water plane
потерянные суткиlost day (при пересечении демаркационной линии времени)
потерянный листstealer plate (судна)
потерянный поясlost strake
потерянный пояс обшивкиlost strake
потерянный пояс обшивкиdrop strake
потерянный триангуляционный пунктunrecoverable station
потерять берег из видаshut in the land
потерять берег из видаsettle the land
потерять берег из видуlay the land
потерять из видуlose sight
потерять из виду совместно идущие судаlose company (из-за плохой погоды, тяжёлых ледовых условий и т.п.)
потерять классlose a class
потерять мачтуspend
потерять управляемостьhave lost the ability to steer (The 220,000-ton, 400-metre-long megaship ran aground in the Suez canal. It had lost the ability to steer amid high winds and a dust storm. Alex_Odeychuk)
способ потерянной плавучестиloss of buoyancy method
способ потерянной плавучестиlost buoyancy method
судно потеряло ходship is dead in the water