| Russian | English |
| Австралийская ассоциация по профилактике и лечению ран | AWMA (Australian Wound Management Association Orangeptizza) |
| Азиатско-Тихоокеанская ассоциация по изучению заболеваний печени | APASL (ННатальЯ) |
| Азиатско-Тихоокеанская ассоциация по изучению печени | Asian Pacific Association for the Study of the Liver (WiseSnake) |
| Американская ассоциация инструкторов по диабету | American Association of Diabetes Educators (ведение диабета olga don) |
| Американская ассоциация компаний по страхованию здоровья | Health Insurance Association of America |
| Американская ассоциация консультантов по вопросам семьи и брака | American Association of Marriage and Family Councelors |
| Американская ассоциация консультантов по вопросам семьи и брака | American Association of Marriage Counselors |
| Американская ассоциация лиц по уходу за лабораторными животными | American Association for Accreditation of Laboratory Animal Care |
| Американская ассоциация медицинских руководителей учреждений по страхованию жизни | Association of the Life Insurance Medical Directors of America |
| Американская ассоциация менеджеров по начислению зарплат | American Payroll Association (Tigrina) |
| Американская ассоциация по автодорожной медицине | American Association for Automotive Medicine |
| Американская Ассоциация по диабету | American Diabetes Association (Марксист2) |
| Американская Ассоциация по диабету | American Diabetic Association (Vosoni) |
| Американская ассоциация по изучению болезней печени | American Association for the Study of Liver Diseases (Andy) |
| Американская ассоциация по изучению головной боли | American Association for the Study of Headache |
| Американская ассоциация по изучению детей | Child Study Association of America |
| Американская ассоциация по изучению заболеваний печени | American Association for the Study of Liver Diseases (Rive) |
| Американская ассоциация по изучению и лечению профессиональных заболеваний | American Occupational Therapy Association |
| Американская ассоциация по изучению инсульта | American Stroke Association (MyxuH) |
| Американская ассоциация по изучению новообразований | American Association for the Study of Neoplastic Diseases |
| Американская ассоциация по изучению рака | American Association for Cancer Research |
| Американская ассоциация по изучению умственной отсталости | American Association of Mental Deficiency |
| Американская ассоциация по медицинской электроэнцефалографии | American Medical Electroencephalographic Association |
| Американская ассоциация по ожогам | American Burn Association |
| Американская ассоциация по проведению зубоврачебных исследований | American Association for Dental Research |
| Американская ассоциация по противораковой пропаганде | American Association for Cancer Education |
| Американская ассоциация по профилактике и лечению сахарного диабета | American Diabetic Association (объединяет больных, членов их семей, врачей и спонсоров) |
| Американская ассоциация по развитию здравоохранения, физического воспитания и досуга | American Association for Health, Physical Education and Recreation |
| Американская ассоциация по респираторным заболеваниям | American Association for Respiratory Care| AARC (olga don) |
| Американская ассоциация по респираторным заболеваниям | AARC (American Association for Respiratory Care Dmitry) |
| Американская ассоциация по содействию больным с расщелиной твёрдого нёба | American Cleft Palate Association |
| Американская ассоциация по электромиографии и электродиагностике | American Association for Electromyography and Electrodiagnosis |
| Американская ассоциация специалистов по бронхо- и эзофагоскопии | American Broncho-Esophageal Association |
| Американская ассоциация специалистов по венерическим заболеваниям | American Veneral Disease (Association) |
| Американская ассоциация специалистов по гигиене полости рта | American Dental Hygienists' Association |
| Американская ассоциация специалистов по планированию семьи | American Association of Planned Parenthood Physicians |
| Американская ассоциация специалистов по пластической и реконструктивной хирургии | American Association of Plastic and Reconstructive Surgery |
| Американская ассоциация специалистов по пластической хирургии | American Association of Plastic Surgeons |
| Американская ассоциация специалистов по промышленной гигиене | American Industrial Hygiene Association |
| Американская ассоциация фондов по оказанию медицинской помощи | American Association of Foundations for Medical Care |
| Американская ассоциация центров по лечению отравлений | American Association of Poison Control Centers (MichaelBurov) |
| Американская ассоциация членов комиссии по санитарному контролю молока | American Association of Medical Milk Commissioners |
| Американская медицинская ассоциация по оценке лекарственных средств | American Medical Association on Drug Evaluation |
| Американская торговая ассоциация по стоматологическому оборудованию | American Dental Trade Association |
| Ассоциация врачей по планированию семьи | Association of Planned Parenthood Physicians |
| Ассоциация контролёров по наблюдению за использованием промышленных ядов | Association of Economic Poisons Control Officials |
| Ассоциация медицинских сестер по инфекционному контролю | ICNA (Infection Control Nurses Association Orangeptizza) |
| Ассоциация медицинских сестёр по общественно-политической деятельности | Nurses Coalition for Action in Politics |
| Ассоциация менеджеров по больничному образованию | Association for Hospital Medical Education |
| Ассоциация независимых агентств по заготовке, хранению и продаже органов | Association of Independent Organ Procurement Agencies |
| Ассоциация ортопедотравматологических лечебных учреждений по остеосинтезу | Association for Osteosynthesis Institute |
| Ассоциация по борьбе с болезнью Альцгеймера | Alzheimer's Association's (irinaloza23) |
| Ассоциация по борьбе с Заболеванием двигательных нейронов | Motor Neurone Disease Association (Ana Grin) |
| Ассоциация по борьбе с загрязнением воздушной среды | Air Pollution Control Association |
| Ассоциация по внедрению достижений британской биотехнологии в практику | Association for the Advancement of British Biotechnology |
| Ассоциация по диализу и трансплантации почки | Kidney Transplant/Dialysis Association |
| Ассоциация по изучению болезней животных | Animal Disease Research Association |
| Ассоциация по изучению болезней лёгких, сердца, и инсульта | Chest, Heart and Stroke Association |
| Ассоциация по изучению органов внутренней секреции | Association for the Study of Internal Secretions (США) |
| Ассоциация по изучению дистрофического буллезного эпидермолиза | Dystrophic Epidermolysis Bullosa Research Association (bigmaxus) |
| Ассоциация по изучению инфертильности человека | Association for the Study of Human Infertility (США) |
| Ассоциация по изучению медицинского образования | Association for the Study of Medical Education |
| Ассоциация по изучению мышечной дистрофии | Muscular Dystrophy Association |
| Ассоциация по исследованию нервных и психических заболеваний | Association for Research in Nervous and Mental Diseases (США) |
| Ассоциация по исследованию продовольственных продуктов | Food Research Association |
| Ассоциация по исследованию электрошока или электросудорожной терапии | Electroshock Research Association |
| Ассоциация по медицинскому образованию в Европе | Association for Medical Education in Europe |
| Международная ассоциация по оценке и аккредитации условий содержания лабораторных животных | Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care (WiseSnake) |
| Ассоциация по планированию семьи | Family Planning Association |
| Ассоциация по подготовке медсестёр | Nursery Training Association |
| Ассоциация по Продвижению Медицинской Техники | AAMI (Association for the Advancement of Medical Instrumentation Dmitry) |
| ассоциация по производству медицинских стерильных изделий | Medical Sterile Products Association |
| Ассоциация по профессиональной безопасности и охране здоровья | Occupational Safety and Health Association |
| Ассоциация по развитию умственно отсталых детей | Association for Children with Retarded Mental Development |
| Ассоциация по совершенствованию медицинского инструментария | AAMI (moscowdialysis.ru tanik812) |
| Ассоциация по совершенствованию медицинского оборудования | Association for the Advancement of Medical Instrumentation |
| Ассоциация по страхованию от врачебных ошибок | Medical Malpractice Insurance Association |
| Ассоциация специалистов по изучению и усовершенствованию методов работы агентств по страхованию жизни | Life Office Management Association (США) |
| Ассоциация специалистов по инфекционному контролю и эпидемиологии | APIC (a_goryachevsky) |
| Ассоциация специалистов по медицинскому питанию Германии | German Society for Nutritional Medicine (Dimpassy) |
| Ассоциация специалистов по неотложной помощи при острых сердечно-сосудистых заболеваниях | Acute Cardiovascular Care Association (estherik) |
| Британская ассоциация по производству медицинской техники | Association of British Health-Care Industries |
| Британская ассоциация по физическому воспитанию | British Association of Physical Training |
| Всемирная ассоциация по саркоидозу и другим гранулёматозам | World Association of Sarcoidosis and other Granulomatous Disorders (Саркоидоз: клинические рекомендации. – Министерство здравоохранения РФ, 2022  spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| Всемирная ассоциация по саркоидозу и другим гранулёматозным заболеваниям | World Association of Sarcoidosis and other Granulomatous Disorders (Бородина Г.Л., Крыжановский В.Л. Фтизиопульмонология: терминологический словарь. – Минск: БГМУ, 2020 dokumen.pub Alex_Odeychuk) |
| Всемирная профессиональная ассоциация по трансгендерному здоровью | World Professional Association for Transgender Health (Перевод есть в нескольких непереводных русских статьях по расстройствам половой идентификации. Я бы там кое-что поменял, но перевод, судя по всему, уже устоялся. xx007) |
| Группа комитета по правам членов Американской медицинской ассоциации | Legislative Effort Group System (AMA) |
| Европейская ассоциация по гинекологической эндоскопии | ESGE (ННатальЯ) |
| Европейская ассоциация по изучению болезней печени | European Association for the Study of the Liver (irinaptrv) |
| Европейская ассоциация по изучению болезней печени | EASL (Тантра) |
| Европейская Ассоциация по изучению диабета | EASD (Ginger72) |
| Европейская ассоциация по изучению ожирения | European Association for the Study of Obesity (kathleenru) |
| Европейская ассоциация по изучению сахарного диабета | European Association for the Study of Diabetes (Dimpassy) |
| Европейская ассоциация по исследованию рака | European Association for Cancer Research (Наталья Шаврина) |
| Европейская ассоциация по лечению ран | EWMA (inspirado) |
| Европейская ассоциация по чрескожным сердечно-сосудистым вмешательствам | European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI Andy) |
| Европейская Научная Ассоциация по Фитотерапии | ESCOP (сокр. от European Scientific Cooperative On Phytotherapy webber) |
| Информационная ассоциация по лекарственным препаратам | Drug Information Association (ННатальЯ) |
| исследовательская группа по обучению больных с сахарным диабетом Европейской ассоциации по исследованию сахарного диабета | Diabetes Education Study Group European Association for the Study of Diabetes (ННатальЯ) |
| Канадская ассоциация специалистов по уходу за новорождёнными | Canadian Association of Neonatal Nurses (Belka_me) |
| Конгресс Европейской Ассоциации по Чрескожным Сердечно-сосудистым Вмешательствам | EuroPCR (Liza G.) |
| Королевская ассоциация по реабилитации инвалидов | Royal Association for Disability and Rehabilitation |
| Международная ассоциация комитетов и комиссий по технике безопасности на промышленных предприятиях | International Association of Industrial Accident Boards and Commissions |
| Международная ассоциация по биологической океанографии | International Association of Biological Oceanography |
| Международная ассоциация по биологической стандартизации | International Association of Biological Standardization |
| международная ассоциация по гепатиту, панкреатиту и жёлчным болезням | IHPBA (International Hepato-Pancreato-Biliary Association alf77) |
| Международная ассоциация по изучению боли | IASP (ННатальЯ) |
| Международная ассоциация по изучению боли | International Association for the Study of Pain (IASP xltr) |
| Международная ассоциация по изучению географической патологии | International Association of Geographic Pathology |
| Международная ассоциация по изучению гепато-билиарно-панкреатической зоны | International Hepato-Biliary-Pancreatic Association |
| Международная ассоциация по изучению головной боли | International Headache Society (lytochka) |
| Международная ассоциация по изучению супружеских пар | International Association for the Study of Pair |
| Международная ассоциация по исследованию планирования семьи | International Family Planning Research Association |
| Международная ассоциация по исследованиям в области экономической психологии | International Association for Research in Economic Psychology |
| Международная Ассоциация по коммуникациям в сфере здоровья | WHCA (Union) |
| Международная Ассоциация по коммуникациям в сфере здравоохранения | World Health Communication Associates (Union) |
| Международная ассоциация по лимнологии | International Association of Limnology |
| Международная ассоциация по научной гидрологии | International Association of Scientific Hydrology |
| Международная ассоциация по обмену студентов | International Association for the Exchange of Students |
| Международная ассоциация по обучению психопрофилактике родов | International Childbirth Education Association |
| Международная ассоциация по остеопорозу | IOF International Osteoporosis Foundation (Helna) |
| Международная ассоциация по оценке и аккредитации условий содержания лабораторных животных | AAALACi (Assotiation for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care (-) International WiseSnake) |
| Международная ассоциация по оценке и аккредитации условий содержания лабораторных животных | Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care International (WiseSnake) |
| Международная ассоциация по превентивной педиатрии | International Association for Preventive Pediatrics |
| Международная ассоциация по прикладной психологии | International Association of Applied Psychology |
| Международная ассоциация по профилактике слепоты | International Association for Prevention of Blindness |
| Международная ассоциация по профилактической педиатрии | International Association for Preventive Pediatrics |
| Международная ассоциация по реабилитационной медицине | International Rehabilitation Medicine Association |
| Международная ассоциация по саркоидозу и лёгочным гранулёматозам | World Association of Sarcoidosis and other Granulomatous Disorders (Русский медицинский журнал, 2014 rmj.ru Alex_Odeychuk) |
| Международная ассоциация по социальной психиатрии | International Association of Social Psychiatry |
| Международная ассоциация по филяриатозу | International Filariasis Association |
| Международная ассоциация специалистов по клеточной и генной медицине | International Society for Cell and Gene Therapy (Баян) |
| Международная ассоциация специалистов по компьютерной томографии | International Society for Computed Tomography (Баян) |
| Научно-исследовательская ассоциация по проблемам офтальмологии | Association of Research in Ophthalmology (США) |
| Национальная ассоциация врачей по планированию семьи | National Association of Family Planning Doctors |
| Национальная ассоциация по биомедицинским исследованиям | National Biomedical Research Association |
| Национальная ассоциация по благотворительной деятельности в пользу детей, находящихся в больницах | National Association for the Welfare of Children in Hospital |
| Национальная ассоциация по борьбе с загрязнением воздуха | National Air Pollution Control Association (США) |
| Национальная ассоциация по борьбе с малярией | National Malaria Association (США) |
| Национальная ассоциация по изучению слуха и речи | National Association for Hearing and Speech Action |
| Национальная ассоциация по изучению эпилепсии | National Association for the Study of Epilepsy |
| Национальная ассоциация по контролю за рождаемостью | National Birth Control Association |
| Национальная ассоциация по лечению на дому | National Association for Home Care |
| Национальная ассоциация по оказанию помощи больным серповидноклеточной анемией и её изучению | National Association of Sickle Cell Diseases |
| Национальная ассоциация по программе "Голубой щит" | National Association of Blue Shield Plans (медицинское страховое общество) |
| Национальная ассоциация по профилактике туберкулёза | National Association for the Prevention of Tuberculosis (Великобритания) |
| Национальная ассоциация по туберкулёзу и болезням органов дыхания | National Tuberculosis and Respiratory Disease Association |
| Национальная ассоциация практикующих медсестёр по воспитанию и обслуживанию | National Association for Practical Nurse Education and Services |
| Национальная ассоциация школ по смежным со здравоохранением профессиям | National Association of Schools of Allied Health Professions |
| Национальная нефрологическая ассоциация технических работников инженеров и техников по диализу | National Association of Nephrology Technologists |
| номера диет по классификации Американской ассоциации диабетологов | American Diabetes Association diet number |
| Объединённые Ассоциации Америки по Стомам | UOAA (United Ostomy Associations of America eugeene1979) |
| Руководство Американской Коллегии Кардиологов и Американской Кардиологической Ассоциации ACC / AHA по контролю уровня холестерина | ACC/AHA cholesterol guideline (irinaloza23) |
| Совет по обучению смежным с медициной дисциплинам и аттестации Американской медицинской ассоциации | Council on Allied Health Education and Accreditation of AMA (АМА) |
| таблица оценки слуха Совета по физиотерапии Американской медицинской ассоциации | CPT-AMA (Council on Physical Therapy, American Medical Association Enidan) |
| Федерация европейских научных ассоциаций по лабораторным животным | Federation of European Laboratory Animal Science Associations (ННатальЯ) |
| Член Британской ассоциации по контактным линзам | FBCLA (Fellow of the British Contact Lens Association intern) |
