по времени

Terms for subject Military containing по времени | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
абсолютная базовая ошибка по времени	absolute time base error
Агентство НАТО по гражданским делам в военное время	NCWA (NATO Civil Wartime Agency)
асинхронная по времени мультиплексная передача	asynchronous time multiplexing
Ассоциация по вычислениям в реальном времени	Real-Time Computing Association
бортовая когерентная радиолокационная станция с усреднением по времени на ПЧ	intermediate frequency time average clutter coherent airborne radar
время взлёта по расписанию	scheduled departure
время вылета по тревоге	scramble time
время для ответных действий по тревоге	alert reaction time
время на взлёт по тревоге	scramble time
время на подготовку и открытие огня по цели	target-servicing time
время налёта по приборам на тренажёре	simulated instrument time
время нанесения удара по цели	time on target (air)
время от принятия решения до начала осуществления мер по сигналу стратегического предупреждения	strategic warning post-decision time
время по гринвичскому меридиану	Greenwich meridian time
время по Гринвичу	Zulu time
время по Гринвичу	ZULU
время по Гринвичу	zero meridian time
время по системе обозначения принятой в ВМС	Navy time
время по системе обозначения принятой в СВ	Army time
время по электрическим часам	electrical time
время прибытия по расписанию	scheduled arrival
время прилёта по расписанию	scheduled arrival
время пробега по автоматической характеристике	time of free-running
время прохождения колонны по дороге	road time
время сближения по кратчайшей траектории	time of nearest approach
дальность по времени	time range
действительное время нанесения удара по цели	attack timing
действия по пополнению войск ЛС в военное время	wartime personnel operations
детальный анализ по загрузке и времени	detailed labor and time analysis
жёсткое диспетчирование по времени	hard time control
затраченное время на операции по ТО	elapsed time/maintenance actions
затраченное время по вводной	event elapsed time
затраченное время по приборам	elapsed time indicated
заход на бомбометание по расчёту времени	timed run
заход на бомбометание по расчёту времени	time run
зенитная управляемая ракета с малым временем реакции для стрельбы по низколетящей цели	low-level quick-reaction missile
изменение в измерении расстояния по времени прихода эхосигнала от взрыва	explosive echo-ranging change
изменение коэффициента усиления по времени	time variation of gain
изменение передаточного числа по времени	time variation of gain
изменяемое по времени передаточное число	time varied gain
изменяемый по времени коэффициент усиления	time varied gain
измерение расстояния по времени прихода эхо-сигнала от взрыва	explosive echo ranging
инструкции торговым кораблям по действиям в условиях военного времени	wartime instruction for merchant ships
истёкшее время по показаниям приборов	elapsed time indicated
канал синхронизации по времени	timing channel
команда на задержку по времени	time delay command
командир захватывает цель, передаёт её стрелку, который начинает вести по ней огонь, в это время командир ищет следующую цель	hunter-killer mode (qwarty)
комиссия по ценам и торговле военного времени	Wartime Prices and Trade Board
комитет по вопросам мобилизации в военное время	War Mobilization Board
комитет по планированию воздушных перевозок гражданскими транспортными самолётами в военное время	War Air Service Pattern Committee
коммутированный с разделением по времени	time division multiplexed
координация действий по времени и пространству	timing and spatial coordination of operations
координация операций по времени и пространству	timing and spatial coordination of operations
корпус, укомплектованный по штатам военного времени	wartime corps
корпус, укомплектованный по штатам мирного времени	peacetime corps
линия передачи данных с разделением по времени	time division data link
метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи разделением по времени по псевдопроизвольной программе	pseudo-random time division encryption speech security method
многостанционный доступ с перескоком частоты по времени	frequency time hopping multiple access
модуляция по времени	duration time modulation
мультиплексированный с разделением по времени	time division multiplexed
обнаружение целей с небольшой задержкой информации по времени	near-real time detection
обработка разведывательной информации с задержкой по времени	off-line intelligence processing
объединённое управление СВ и ВМС по морским перевозкам в военное время	Joint Army-Navy War Shipping Administration
огневая поддержка, спланированная по времени	covering fire by timed program
опознавание с большим упреждением по времени	early identification
орбитальная ракета с запрограммированным по времени отделением БЧ	delayed impact space missile
Организация НАТО по проблемам нефти в военное время	NWOO (NATO Wartime Oil Organization)
организация НАТО по снабжению горюче-смазочными материалами в военное время	NATO Wartime Oil Organization
организация НАТО по снабжению нефтепродуктами в военное время	NATO Wartime Oil Organization
планирование стрельбы по времени	timing of fire
полное развёртывание по нормам военного времени	full wartime deployment
потребности в вооружении и военной технике по штатам мирного времени	peacetime force materiel requirement
прикрывающий огонь, спланированный по времени	covering fire by timed program
процессор изменяемых по времени сигналов	time dependent processor
пункт равного удаления по времени	point of equal time
распределение действий по времени	time-phasing
распределять по времени	echelon in time (инженерные работы)
распределять по времени инженерные работы	echelon in time engineer works
расстояние по времени	time range
расстояние по времени	time distance
расчёт времени операции по этапам	time-phasing
расчётное время нанесения удара по цели	attack timing
регулирование чувствительности по времени	sensitivity time control
регулирующее приспособление по времени	timing gear
регулирующий по времени	timing
самописец изменения температуры по времени	time temperature recorder
Сапёрные батальоны были отмобилизованы по штатам военного времени	the sapper battalions were fully mobilized on a wartime footing
сверхвысокочастотные системы посадки с синхронизированным по времени сканирующим лучом по опорным сигналам точного времени	time-reference scanning beam microwave landing system
сетевая привязка по времени	network time reference
сжатие по времени в линии задержки	delay line time compression
система мероприятий по организации внеслужебного времени военнослужащих	off-duty environment
совет по определению очерёдности использования средств связи в военное время	wartime communications priority board
согласование действий по времени	timing
согласовывать действия по времени	time (Киселев)
среднее время по Гринвичу	Greenwich mean time
среднее время по Гринвичу	Zulu (the military term for GMT Val_Ships)
схема оповещения по тревоге ЛС во внеслужебное время	calling tree (alert)
техника коллективного доступа к вычислительной системе с разделением по времени	distributed time division multiple access (technology)
точная регулировка по времени	split-second timing
точно рассчитанный по времени	well-timed
требования по специальной программе мирного времени	special peacetime program requirements
упражнение по стрельбе с ограничением по времени	time fire exercise
усиление с управлением по времени	time controlled gain
усреднённые по временам года условия	seasonally averaged conditions
фактическое время налёта по приборам	actual instrument time
центр управления операциями по времени	timing operations center
центральное время по Гринвичу	Greenwich central time
часовой пояс времени по Гринвичу	Zulu time zone
часовой пояс времени по Гринвичу	Zero time zone
часть, укомплектованная по штатам военного времени	wartime strength TOE unit
часть, укомплектованная по штатам военного времени	war strength TOE unit
численность по штатам военного времени	war strength
численность по штатам военного времени	wartime authorized strength
численность по штатам военного времени	war authorized strength
численность по штатам мирного времени	peace strength
численность по штатам мирного времени	peacetime authorized strength
численность по штатам мирного времени	peacetime complement

Get short URL