 |
Terms for subject Software containing по времени | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| затратная по времени составляющая | time-consuming component (translator911) |
| по времени | timed (Artjaazz) |
| растягивание по времени | time-stretching (в After Effects  adobe.com bojana) |
| система жёсткого реального времени с особыми требованиями по технической безопасности | safety- and mission-critical system (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| система по учёту рабочего времени | work time tracking system (Alex_Odeychuk) |
| требование по времени работы программного обеспечения | software up-time requirement (Alex_Odeychuk) |
| требование по обработке данных в реальном времени | real-time responsiveness (Electronic Design; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |