по образцу

Terms containing по образцу | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	государство, созданное по образцу Римской республики	state formed after the Roman republic
gen.	ездовые игрушки по образцу лошадок на колёсиках или игрушечные машинки, на которых может ездить маленький ребёнок	ride-ons (Сергій Саржевський)
busin.	заказ на поставку по образцу демонстрировавшемуся на выставке	followup order
IT	идентификация по образцу голоса	voice print authentication
sec.sys.	идентификация по образцу голоса	voice-print identification
IT	идентификация пользователя по образцу голоса	voice print
gen.	коробочка была сделана по образцу японских лакированных шкатулок	the little box was made after the fashion of the Japanese lacquered boxes
lit.	короткая до пояса куртка по образцу амер. воен. формы 2-й мир. войны	Eisenhower jacket
mil.	лицензия на производство техники по образцу, принятому в военном блоке	Allied equipment production license
gen.	он сделал все коробки по образцу первой	he made each box on the model of the first
Игорь Миг, Russia	по образцу белокаменной	Moscow-style (в некоторых контекстах)
gen.	по образцу Великобритании	British-style (A.Rezvov)
econ.	по образцу ВТО	WTO-type (A.Rezvov)
econ.	по образцу ГАТТ	GATT-type (A.Rezvov)
gen.	по образцу Запада	Western-style (A.Rezvov)
econ.	по образцу Форда	Fordist (A.Rezvov)
media.	поиск по образцу или шаблону	pattern matching
law	продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений	as is sale ("как есть")
law	продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений	"as is" sale ("как есть")

Get short URL