Russian | English |
выравнивание исходных видеоматериалов по цвету | grading |
выравнивание исходных киноматериалов по цвету | grading |
насыщенная по цвету иллюстрация | dark illustration |
не откорректированная по цвету рабочая копия фильма | slop print (используемая для контроля за композицией и длительностью съёмочных планов) |
откорректированный по цвету цветоделённый негатив | colour-corrected separation |
сфера деятельности по выращиванию и продаже цветов | flower industry |