Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing права | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонентский номер с правом бесплатного пользования междугородной телефонной связьюtoll-free number
администрация водных правadministration of water rights
антенна с правой круговой поляризациейright-hand antenna
антенна с правой круговой поляризациейright-hand sense antenna
антенна с правой круговой поляризациейRHS antenna
база данных без защиты авторских правpublic domain database
без защиты авторских правpublic domain (напр. о программном обеспечении)
выполнять точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полюmicrospace
выравнивание строк по вертикали по левому и правому полюjustification
выравнивание строк по вертикали по левому и правому полюfull justification
выравнивание строк по вертикали по правому полюright justification
выравнивать строки по вертикали по левому и правому полюjustify
выровненный по вертикали по правому полюright-justified (о тексте)
глобальная система перехвата сообщений с целью предотвращения угрозы гражданским правамEchelon
давать дополнительные праваprivilege
документ о передаче правletter of transfer
документ права собственности на товарыdocument of title to the goods
дополнительные праваprivilege
Закон о защите авторских прав в сфере цифровой информации в новом тысячелетииDigital Millennium Copyright Act (США)
защита авторских правcopyright
защищать авторские праваcopyright
знак охраны авторского праваcopyright
издание с защитой авторских правcopyrighted edition
имеющий право доступаauthorized (ssn)
Инициативная группа по обеспечению защиты авторских прав в сфере цифровой музыкиSecure Digital Music Initiative (США)
исключительные права по торговлеexclusive trading rights
Комиссия по международному правуInternational Law Commission
мода с правой круговой поляризациейright-hand polarized mode
мода с правой круговой поляризациейclockwise mode
мода с правой круговой поляризациейright-handed polarized mode
мода с правой круговой поляризациейcw mode
мода с правой круговой поляризациейRH mode
мода с правой круговой поляризациейdockwise mode
мышь для правой рукиright-handed mouse
нарушение прав держателя патентаpatent infringement
обеспечение дополнительных прав доступа к коммуникациямsubsidiary communications authorizations
обеспечение права доступаauthorization (ssn)
патентное правоpatent
передача праваsubrogate
полные праваfull powers
права и обязательстваrights and obligations
права на что-л. незаявленыunclaimed
права на что-либо незаявленыunclaimed
правая система координатright-handed system
правая страницаrecto (печатного издания)
правило правой рукиthumb-rule
право владенияproprietary
право водной энергииwaterpower right
право водыwater right
право Врать грузdrawn right (деньги и. т. п)
право доступа к секретным работам и документамclearance
право доступа к средствам резервного копированияbackup pumpkin
право контрактовать ссудуpower to contract loans
право на внесение временных исправлений в программуpatch pumpkin
право на действияresolution
право на доступ и обработку информацииprocessing right (напр. в базах данных)
право на использование патентаletters patent
право на постановку "заплат"patch pumpkin
право на собственность недвижимого имуществаownership of fixed assets
право наложения арестаlien
право наложения ареста на арматуру суднаlien on the accessories for the vessel
право наложения ареста на имущество должника за демурреджlien for demurrage
право наложения ареста на имущество должника на мореmaritime lien
право прибрежной водыriparian water right
право прохода, проведения освещенияeasement
право собственностиproperty
право собственностиownership
право справедливостиequity
право ссужатьpower to contract loans
право удержания товаровlien on goods
право-циркулярная поляризацияright-hand polarization
право-циркулярная поляризацияpositive circular polarization
право-циркулярная поляризацияclockwise polarization
право-циркулярная поляризация вектора напряжённости поляright-hand polarization of field vector
право-циркулярная поляризация плоской волныright-hand polarization of plane wave
право-циркулярно поляризованная волнаright-handed polarized wave
право-циркулярно поляризованныйright-hand circularly polarized
правое направление вращенияright-banded sense
правое полеfore edge margin (нечётной страницы)
правое полеfore edge (нечётной страницы)
правый бортstarboard
претендент, предъявляющий праваclaimant
привилегированное правоconcession
принадлежащий на правах собственностиproprietary
пункт о праве выбораfranchise clause
равные права на доступ к компьютерной техникеcomputer equity
с автоматическим выравниванием строк по вертикали по левому и правому полюself-justifying
с защитой авторского праваcopyright
с правой круговой поляризациейright-hand circularly polarized (напр. о свете)
с правой резьбоright-handed
с правой резьбоright-hand
сигнал правого заднего каналаright-backward sign (в квадрафонии)
сигнал правого заднего каналаRB sign (в квадрафонии)
сигнал правого каналаR sign
сигнал правого каналаright sign
сигнал правого каналаright signal
сигнал правого переднего каналаright-forward sign (в квадрафонии)
сигнал правого переднего каналаRF sign (в квадрафонии)
соглашение о передаче исходной программы разработчиком на хранение третьему лицу и переходе права на собственность к покупателю в случае прекращения разработчиком поддержки данного программного продуктаsource code escrow
специальные права на прокаткуspecial drawing rights
спираль с правой намоткойdextrosal helix
судебное решение о правах на водуadjudication of water rights
тиратрон дугового разряда с правой пусковой характеристикойpositive tube
точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полюmicrospacing
точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полюmicrojustification
тёмная вертикальная полоса в правой части экранаsnivet
уведомление о защите авторских правcopyright notice (напр. в заставке программы)
щелчок правой клавишейright button click (напр. мыши)
эксклюзивное правоexclusive (на использование, показ или публикацию)

Get short URL