Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Amharic
Arabic
Bashkir
Basque
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Oil and gas
containing
права
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
авторского
права
royalties
восстановление
права
собственности
repossessing
восстановление
права
собственности
repossession
исключительные
права
продажи
exclusivities
канат
правой
свивки
right regular lay cable
концессия без долговременных исключительных
прав
на эксплуатацию недр
agency contract
(иностранной компанией)
права
на ведение разведки на нефтегазовом блоке
the rights to explore the oil and gas block
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
права
на ведение разведки на нефть и газ
oil and gas exploration rights
(англ. термин взят из статьи, опубликованной в Oil and Gas Journal
Alex_Odeychuk
)
права
на месторождения
subsoil interests
(
MichaelBurov
)
права
на недра
subsoil interests
(
MichaelBurov
)
права
на углеводороды
petroleum rights
(
Yan
)
права
судна
liberty of a port
(
MichaelBurov
)
права
судна
liberty of port
(
MichaelBurov
)
права
судна
liberty
(
MichaelBurov
)
правая
спираль
natural spiral turn
право
захода судна в порт
liberty of a port
(
MichaelBurov
)
право
захода судна в порт
liberty of port
(
MichaelBurov
)
право
захода судна в порт
liberty
(
MichaelBurov
)
право
на недропользование
mineral rights
(также mining rights, oil rights, drilling rights
A1_Almaty
)
право
на недропользование
subsurface rights
(
A1_Almaty
)
право
на очистку трассы для трубопровода
clearing right of way
право
на поиско-разведочные работы
reconnaissance license
право
первого отказа
first refusal right
(
MichaelBurov
)
право
подписи
signature authority
право
прохода
right-of-way
право
собственности без ограничений
Fee simple
(
Johnny Bravo
)
право
судна на выбор порта захода
liberty of port
(
MichaelBurov
)
право
судна на выбор порта захода
liberty of a port
(
MichaelBurov
)
право
судна на выбор порта захода
liberty
(
MichaelBurov
)
право
судна на заход в порт
liberty of port
(
MichaelBurov
)
право
судна на заход в порт
liberty of a port
(
MichaelBurov
)
право
судна на заход в порт
liberty
(
MichaelBurov
)
правый
байонетный паз
righthand jay
(
Lesya1986
)
правый
борт
platform starboard
(
MichaelBurov
)
правый
борт
starboard
(морского сооружения)
правый
борт морского плавучего сооружения
starboard
(
MichaelBurov
)
правый
борт морского плавучего сооружения
platform starboard
(
MichaelBurov
)
правый
борт плавучей платформы
starboard
(
MichaelBurov
)
правый
борт плавучей платформы
platform starboard
(
MichaelBurov
)
предоставлять
право
enable
предъявляющий
права
claimant for a patent
(
Yeldar Azanbayev
)
приобретение
прав
на комплекс мероприятий на месторождении
acquisition
(phase 0
MichaelBurov
)
приобретение
прав
на комплекс мероприятий на объекте
acquisition
(phase 0
MichaelBurov
)
продажа части
прав
на обнаруженные залежи
farm down
(
oilinuganda.org
oshkindt
)
роялти за добычу без
права
разработки участка
nonparticipating royalty
(или его владением)
сторона договора субаренды, которая обладает
правом
аренды на недвижимость и передаёт это право по субарендному соглашению
farmor
(farmout
Fallen In Love
)
условия отказа от лицензионных
прав
relinquishment requirement
(
MichaelBurov
)
утрата
права
forfeiture
юридическое заключение в отношении
права
собственности
title opinion
(офиц. история владения правами на использование природных ресурсов на опр. участке земли
Bibisha
)
Get short URL
