DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing правомерность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
polit.арест, правомерность которого вызвала спорыcontroversial arrest (ssn)
gen.всё чаще общественность подвергает сомнению этичность и правомерность действий компании, направленных на отслеживание выходов в Интернет её служащимиpublic debate has grown over the ethics and legality of employer monitoring (bigmaxus)
gen.жалоба, правомерность которой доказанаsustained complaint (Natalia D)
lawобжаловать правомерность любых судебных решенийclaim enforceability of any court acts (Serge1985)
patents., amer.поиск на правомерность выдачи патентаinterference search
lawправомерность выдачи кредитаloan legality (Alexander Demidov)
lawправомерность законаvalidity of statute
lawправомерность издания законаvalidity of statute
busin.правомерность использованияproper use (Alexander Matytsin)
Игорь Мигправомерность которого под вопросомcontroversial
Makarov.правомерность отрешения президента от должностиthe propriety of impeaching the President
gen.правомерность приобретения прав наvalidity of title to (Alexander Demidov)
busin.правомерность расходовjustification of expenditure
gen.правомерность формирования и процедуры предоставленияtitle search on (напр., земельного участка Alexander Demidov)
lawсудебная ошибка, способная повлиять на правомерность судебного решенияplain error (тж prejudicial error Buri)