Russian | English |
превышение затрат над запланированном уровнем | overrun |
превышение затрат над запланированным уровнем | overrun |
превышение показателей над запланированном уровнем | overrun |
превышение прогнозируемого уровня | overrun (чего-либо) |
превышение расходов над запланированном уровнем | overrun |
превышение расходов над запланированным уровнем | overrun |
превышение стоимости над запланированным уровнем | cost overrun (the fact of spending more money on a project than was planned in the budget, or the actual extra amount that is spent: "The projected cost overrun on the new system is expected to be in the region of $500,000. "They attempted to minimize the risk of cost overrun. "huge/massive cost overruns. CBED Alexander Demidov) |
превышение уровня концентрации | above-limit concentration (breached its pollution licence by pumping about 1.2 million litres of effluent into the Hunter River with an above-limit concentration of arsenic. ...retransformed into units of concentration, combined with above-limit concentration data, and summary statistics computed... Alexander Demidov) |
превышения уровня давления | pressure surges above (This is not necessary unless pressure surges above 150 psi occur. Alexander Demidov) |
превышения уровня давления | pressure surges above (This is not necessary unless pressure surges above 150 psi occur. – АД) |
Система защиты от превышения давления с высоким интегральным уровнем безопасности | High Integrity Pressure Protection System (компании "Моквелд" ABelonogov) |